1 00:01:02,868 --> 00:01:04,076 ¡Bueno! 2 00:01:30,400 --> 00:01:32,279 Aquí está, aquí está, aquí está, está bien. 3 00:01:32,971 --> 00:01:35,818 Joder, lo escondí bien. 4 00:01:37,574 --> 00:01:39,071 Es completamente una bonanza. 5 00:01:43,519 --> 00:01:44,342 Aquí. 6 00:01:44,406 --> 00:01:45,346 Gracias. 7 00:01:47,392 --> 00:01:48,754 El reconocimiento de huellas dactilares funciona bien, 8 00:01:48,779 --> 00:01:50,738 y no hay nada malo con la cámara y el teléfono. 9 00:01:50,859 --> 00:01:52,248 Bien, ¿cuánto dijiste que era? 10 00:01:52,347 --> 00:01:53,354 $100 11 00:01:54,831 --> 00:01:57,355 Pero, ¿quieres tomar un ¿Miras tu álbum de fotos? 12 00:01:57,709 --> 00:01:58,709 ¿Álbum de fotos? 13 00:02:04,284 --> 00:02:05,616 ¿Qué es todo esto? 14 00:02:05,773 --> 00:02:07,228 Lo borré todo. 15 00:02:07,599 --> 00:02:09,723 Es tu corte B. 16 00:02:10,043 --> 00:02:11,047 ¿Qué? 17 00:02:11,206 --> 00:02:13,036 Imágenes que quieres mostrar a otros, Un corte. 18 00:02:13,061 --> 00:02:16,482 Fotos que no quieres para mostrar a los demás que tienen corte B. 19 00:02:18,046 --> 00:02:21,057 No es como si estos pudieran borrarse tan fácilmente. 20 00:02:21,494 --> 00:02:24,399 Es como una cicatriz para los datos. 21 00:02:25,074 --> 00:02:27,259 ¿Pero por qué lo restauraste? 22 00:02:27,532 --> 00:02:30,235 ¿Qué pasa si lo restauré sin avisar? tú y luego lo compartiste con otros? 23 00:02:30,260 --> 00:02:31,548 ¿No es eso ilegal? 24 00:02:31,645 --> 00:02:34,931 Nunca sabrías si Yo lo hice o quién lo hizo. 25 00:02:34,956 --> 00:02:39,449 Ni siquiera imaginaste eso Podría restaurarlos. 26 00:02:46,970 --> 00:02:49,297 Oh, así es como lo borraste la última vez. 27 00:02:49,401 --> 00:02:51,453 Entonces ¿qué se supone que debo hacer? 28 00:02:51,672 --> 00:02:52,675 yo... 29 00:02:53,155 --> 00:02:56,779 limpia y permanentemente, elimínelo por usted. 30 00:02:57,432 --> 00:02:59,588 Si le agregas un poco más de esto. 31 00:03:00,347 --> 00:03:01,811 ¿Cuánto cuesta? 32 00:03:02,451 --> 00:03:03,818 $1,000. Hagamos $1,000. 33 00:03:04,413 --> 00:03:07,360 "Corte B" 34 00:03:30,870 --> 00:03:33,121 Maldita sea. 35 00:03:38,424 --> 00:03:39,639 ¿Para qué negocio estás aquí? 36 00:03:39,709 --> 00:03:41,861 Tú restauras los datos del celular, ¿verdad? 37 00:03:43,508 --> 00:03:44,757 Sí, pero... 38 00:03:45,981 --> 00:03:47,113 El tiempo es... 39 00:03:47,138 --> 00:03:48,764 ¿No son 24 horas aquí? 40 00:03:54,730 --> 00:03:55,737 Guau. 41 00:03:56,575 --> 00:03:57,946 ¿Puedes arreglarlo? 42 00:03:59,075 --> 00:04:00,301 ¿Cómo hiciste...? 43 00:04:01,616 --> 00:04:04,333 El dispositivo en sí será difícil de reparar. 44 00:04:04,358 --> 00:04:05,749 El dispositivo no importa. 45 00:04:05,774 --> 00:04:08,613 ¿Qué pasa con los mensajes almacenados? o fotos, cosas así? 46 00:04:08,719 --> 00:04:12,654 La energía no se enciende. Tenemos que abrirlo para saberlo. 47 00:04:12,820 --> 00:04:14,304 ¿Estás diciendo que podría no funcionar? 48 00:04:14,441 --> 00:04:16,264 Es difícil decirlo exactamente. 49 00:04:16,289 --> 00:04:18,906 Además, podría costar mucho. 50 00:04:29,385 --> 00:04:31,059 ¿Pero estás...? 51 00:04:31,769 --> 00:04:32,960 Yoo Min-young... 52 00:04:32,985 --> 00:04:33,990 ¿Qué? 53 00:04:35,163 --> 00:04:37,780 ¡Ah, es cierto! ¡Yoo Min-young! 54 00:04:38,077 --> 00:04:39,809 ¡La actriz Yoo Min-young! ¡Sí! 55 00:04:40,100 --> 00:04:42,613 Soy... ¡Soy un fan! 56 00:04:44,218 --> 00:04:46,073 Ah, lo siento. 57 00:04:46,379 --> 00:04:48,758 Yo... desde hace 20 años... 58 00:04:48,783 --> 00:04:51,644 Eras mi imagen de fondo. 59 00:05:01,057 --> 00:05:02,657 Estás feliz, ¿verdad? 60 00:05:05,212 --> 00:05:09,083 Haz lo que sea necesario para guardar mis datos. Te daré todo el dinero que quieras. 61 00:05:09,108 --> 00:05:10,153 Por favor. 62 00:05:10,231 --> 00:05:11,231 Bueno. 63 00:05:19,082 --> 00:05:28,450 ¡Kim Tae-san! ¡Kim Tae-san! ¡Kim Tae-san! ¡Kim Tae-san! ¡Kim Tae-san! ¡Kim Tae-san! 64 00:05:28,475 --> 00:05:31,096 ¡Kim Tae-san! Kim Tae. 65 00:05:31,121 --> 00:05:33,737 ¡Kim Tae-san! ¡Kim Tae-san! 66 00:05:33,762 --> 00:05:35,724 ¡Lucha! ¡Lucha! 67 00:05:36,273 --> 00:05:39,686 ¡La actriz Yoo Min-young! ¡Soy un fanático! ¡Te amo! 68 00:05:40,026 --> 00:05:41,352 Gracias. 69 00:05:43,125 --> 00:05:51,513 ¡Kim Tae-san! ¡Kim Tae-san! ¡Kim Tae-san! ¡Kim Tae-san! ¡Kim Tae-san! ¡Kim Tae-san! 70 00:05:51,989 --> 00:05:57,459 Yo, Kim Tae-san, miraré detrás de ti por el resto de mi vida. 71 00:05:57,537 --> 00:06:00,232 ¡Gracias! 72 00:06:04,160 --> 00:06:12,716 ¡Kim Tae-san! ¡Kim Tae-san! ¡Kim Tae-san! ¡Kim Tae-san! ¡Kim Tae-san! ¡Kim Tae-san! 73 00:06:17,016 --> 00:06:18,240 Está bien 74 00:06:22,747 --> 00:06:23,978 Eres bonita, Min-young. 75 00:06:46,484 --> 00:06:47,686 ¿Qué es esto? 76 00:06:53,901 --> 00:06:55,219 Min-joven. 77 00:06:56,052 --> 00:06:57,055 ¿Sí? 78 00:06:58,075 --> 00:07:01,083 ¿Todavía tienes una persistente apego a actuar como un payaso. 79 00:07:03,077 --> 00:07:04,077 No. 80 00:07:04,825 --> 00:07:09,672 La gente decía "Actriz Yoo Min-young, Soy un fan." y dijiste "Gracias". 81 00:07:10,454 --> 00:07:13,178 Oh, eso fue sólo un saludo. 82 00:07:13,804 --> 00:07:16,228 Ya que todavía estás pretendiendo ser una celebridad, 83 00:07:16,253 --> 00:07:19,372 La gente piensa que eres la actriz Yoo Min-young. 84 00:07:19,397 --> 00:07:21,614 No la esposa de Nacional El asambleísta Kim Tae-san. 85 00:07:23,349 --> 00:07:24,349 Lo lamento. 86 00:07:24,984 --> 00:07:27,346 Tu gerente te estafó y lo echaron a la calle. 87 00:07:27,371 --> 00:07:29,805 Te saqué de la calle y dije que Incluso te convertiría en Primera Dama. 88 00:07:29,830 --> 00:07:32,480 Pero todavía no puedes deshacerte de ¿Tu imagen de hace 10 años? 89 00:07:33,687 --> 00:07:35,367 Lo tendré en cuenta. 90 00:07:50,046 --> 00:07:53,015 "Nominación del ex presentador de televisión Kang Yoo-ra como oponente del experimentado Kim Tae-san " 91 00:07:54,132 --> 00:07:57,809 Me garantizaste que lo haría por Los suresies son elegidos. ¡Seguro! 92 00:07:59,126 --> 00:08:03,351 Oye, dijiste que eras presentadora de televisión. que ¿Qué tipo de lenguaje infantil es seguro? 93 00:08:04,093 --> 00:08:08,192 Oye, pensando que puedes ser elegido en el primer intento es una ilusión. 94 00:08:08,690 --> 00:08:12,983 Esta vez, hagamos todo lo posible para establecer su base como político. 95 00:08:13,081 --> 00:08:14,492 ¿Lo entendiste? 96 00:08:15,085 --> 00:08:18,339 Nunca he estado perdiendo luchar desde que nací, y 97 00:08:19,051 --> 00:08:22,028 No tengo planes de entrar. el futuro. ¡Tú me conoces! 98 00:08:22,678 --> 00:08:24,480 Yo... lo sé. 99 00:08:24,759 --> 00:08:27,283 Han pasado muchos años desde que conocí a tu familia. 100 00:08:30,343 --> 00:08:32,086 Perdimos pero luchamos bien. 101 00:08:32,570 --> 00:08:35,844 Eso es todo lo que tienes que hacer escuchar en estas elecciones generales. 102 00:08:36,410 --> 00:08:39,172 Si se postulan para presidente, eso distrito electoral quedará vacante. 103 00:08:39,197 --> 00:08:42,918 Entonces, en ese momento, podrás entra gratis. ¿Qué tan bueno es eso? 104 00:08:46,057 --> 00:08:47,057 Si no... 105 00:08:47,725 --> 00:08:49,405 Eso lo haces bien... 106 00:08:51,205 --> 00:08:53,023 Desenterrar suciedad sobre la gente. 107 00:08:54,056 --> 00:08:55,090 ¿Quieres probar eso? 108 00:08:58,418 --> 00:08:59,684 Piénselo. 109 00:09:01,350 --> 00:09:03,791 donde vas a encontrar ¡Este tipo de destino increíble! 110 00:09:03,816 --> 00:09:05,191 ¡Yoo Min-young, el Mesías! 111 00:09:05,216 --> 00:09:06,375 ¡Aleluya! 112 00:09:08,106 --> 00:09:09,650 entonces cuanto son vas a pedir? 113 00:09:09,806 --> 00:09:10,812 $5,000 114 00:09:10,884 --> 00:09:13,491 Espera, ¿sólo estás pidiendo $5,000? 115 00:09:14,719 --> 00:09:15,726 ¡Despertar! 116 00:09:16,441 --> 00:09:17,501 ¿Crees que sí? 117 00:09:22,484 --> 00:09:24,651 Ah, ¿viniste? 118 00:09:33,436 --> 00:09:36,445 El daño fue demasiado severo, por lo que no pudimos guardar el dispositivo. 119 00:09:36,607 --> 00:09:38,219 Apenas pudimos restaurar los datos. 120 00:09:40,877 --> 00:09:42,078 ¿Cuánto debería darte? 121 00:09:43,513 --> 00:09:44,636 $5,000 122 00:09:45,239 --> 00:09:46,239 ¿5.000 dólares? 123 00:09:47,158 --> 00:09:48,158 ¿Dijiste $5,000? 124 00:09:49,233 --> 00:09:50,692 Ah, bueno... 125 00:09:51,380 --> 00:09:53,830 La negociación también es... posible. 126 00:10:06,385 --> 00:10:09,780 Había una carpeta oculta en tu teléfono. Había... 127 00:10:11,169 --> 00:10:13,392 muchas fotos muy interesantes. 128 00:10:14,351 --> 00:10:16,806 A esto lo llamamos corte B. 129 00:10:16,841 --> 00:10:19,740 Como eres actriz, Deberías saber qué es un corte B. 130 00:10:24,901 --> 00:10:27,413 Si llevaras este teléfono a alguna parte de lo contrario, se habría filtrado al 100%. 131 00:10:27,438 --> 00:10:29,528 hay muchas cosas malas personas en este mundo. 132 00:10:29,580 --> 00:10:31,592 Si consideramos el costo de oportunidad, 133 00:10:31,617 --> 00:10:33,240 Los $5,000 nunca son... 134 00:10:33,554 --> 00:10:35,436 Para mí estas fotos... 135 00:10:36,444 --> 00:10:37,444 son un corte. 136 00:10:38,432 --> 00:10:39,439 ¿Qué? 137 00:10:41,552 --> 00:10:42,567 $30,000. 138 00:10:42,889 --> 00:10:44,765 Tus habilidades son buenas. 139 00:10:46,252 --> 00:10:47,972 Lo enviaré a la cuenta que aparece aquí. 140 00:10:49,468 --> 00:10:51,323 ¿30.000 dólares? 141 00:10:51,927 --> 00:10:53,472 $5,000 por tarifa de restauración. 142 00:10:54,745 --> 00:10:58,328 El resto es... una tarifa por soportar el abuso. 143 00:10:58,854 --> 00:10:59,854 ¿Abuso duradero? 144 00:11:00,366 --> 00:11:02,255 Si no miras lo que dices, morirás. 145 00:11:02,949 --> 00:11:05,243 espero que no lo hagas algo estúpido como eso. 146 00:11:23,894 --> 00:11:25,873 Qué coincidencia, señora. 147 00:11:26,549 --> 00:11:27,598 ¿Coincidencia? 148 00:11:27,738 --> 00:11:29,169 ¿No me estabas siguiendo en secreto? 149 00:11:29,433 --> 00:11:30,581 ¿Nos vamos? 150 00:11:30,891 --> 00:11:31,788 ¿Qué? 151 00:11:31,813 --> 00:11:33,566 Te acompañaré a casa. 152 00:11:33,813 --> 00:11:35,153 ¿No ibas a casa? 153 00:11:35,900 --> 00:11:37,242 El conductor Noh tuvo una emergencia, 154 00:11:37,266 --> 00:11:40,019 entonces contactó urgentemente Yo cuando se iba. 155 00:11:40,298 --> 00:11:43,150 Dijo que el senador hizo un cita en el hospital por la noche. 156 00:11:43,258 --> 00:11:46,344 ¿Entonces estás diciendo que el senador está en casa? 157 00:11:54,752 --> 00:11:55,923 ¿A dónde fuiste? 158 00:11:56,101 --> 00:11:57,109 Ah... 159 00:11:57,480 --> 00:12:00,206 hice el desayuno de mañana con anticipación para usted. 160 00:12:00,534 --> 00:12:03,873 Pero resulta que se nos acabó esto. 161 00:12:04,710 --> 00:12:07,042 No puedes comer sin él 162 00:12:07,067 --> 00:12:09,258 así que fui urgentemente a la tienda de conveniencia. 163 00:12:09,635 --> 00:12:11,181 ¿Pero cómo lo hicieron ustedes dos? 164 00:12:11,810 --> 00:12:13,330 volver a casa juntos? 165 00:12:13,679 --> 00:12:15,389 En mi camino de regreso, después de que me contactaste, 166 00:12:15,414 --> 00:12:17,107 Me encontré con ella por casualidad. 167 00:12:17,584 --> 00:12:18,745 secretario kim 168 00:12:19,372 --> 00:12:21,144 ¿No vives en Gangnam? 169 00:12:21,733 --> 00:12:22,773 Sí. 170 00:12:23,571 --> 00:12:25,846 Esa es la dirección opuesta de la tienda de conveniencia. 171 00:12:27,101 --> 00:12:30,249 Fui a la tienda de conveniencia al final. del callejón, pero no tenían esto. 172 00:12:30,274 --> 00:12:32,784 Así que fui al de la estación de tren. 173 00:12:32,809 --> 00:12:34,835 Tienes el recibo, ¿verdad? 174 00:12:35,574 --> 00:12:38,047 Ha pasado un tiempo desde que Recibí un recibo de la tienda. 175 00:12:38,072 --> 00:12:40,153 Querías que me preocupara sobre los residuos ambientales. 176 00:12:40,178 --> 00:12:43,232 Muéstrame el historial de transacciones en la aplicación. 177 00:12:43,484 --> 00:12:45,545 Pagué en efectivo. 178 00:12:45,672 --> 00:12:47,049 Min-joven... 179 00:12:47,817 --> 00:12:49,518 Sí, senador. 180 00:12:50,199 --> 00:12:52,120 ¿Deberíamos ir a la habitación, solo nosotros dos, 181 00:12:52,578 --> 00:12:54,605 y hablar un poco? 182 00:12:56,039 --> 00:12:57,039 senador, 183 00:12:57,880 --> 00:13:00,338 ¿No es casi la hora de su cita en el hospital? 184 00:13:11,468 --> 00:13:14,628 Secretario Kim, espere en el coche. Iré después de atender esta llamada. 185 00:13:14,857 --> 00:13:15,857 Sí, señor. 186 00:13:16,441 --> 00:13:17,973 Ah, presidente Kim. 187 00:13:23,965 --> 00:13:27,307 Entonces lo llevaré a al hospital y volver. 188 00:13:27,624 --> 00:13:28,643 Bueno. 189 00:13:29,621 --> 00:13:33,342 Ah, en realidad, ¿hay alguna? precauciones que debo tomar? 190 00:13:33,746 --> 00:13:35,710 Desde que hizo la cita en el hospital por la noche 191 00:13:35,735 --> 00:13:38,228 parece que no quiere para ser visto por otras personas. 192 00:13:38,253 --> 00:13:40,819 ¿Hay una farmacia separada? ¿A dónde va específicamente? 193 00:13:42,881 --> 00:13:45,525 No he acompañado al senador antes. 194 00:13:45,920 --> 00:13:48,936 Jung-hoon, ¿cuánto tiempo ha pasado? ¿Desde que empezaste aquí? 195 00:13:49,516 --> 00:13:51,384 Han pasado poco más de 3 años. 196 00:13:54,827 --> 00:13:58,113 Durante ese tiempo, realmente Sólo me han estado vigilando. 197 00:14:08,986 --> 00:14:13,435 ¿Por qué crees que me está vigilando? 198 00:14:16,302 --> 00:14:17,302 porque, 199 00:14:17,327 --> 00:14:19,161 ¿Él me ama tanto? 200 00:14:19,900 --> 00:14:20,902 Sí. 201 00:14:30,793 --> 00:14:32,268 El amor es, 202 00:14:32,665 --> 00:14:35,719 lo que estás haciendo mientras me miras. 203 00:14:35,744 --> 00:14:37,691 Eso es el amor. 204 00:14:41,346 --> 00:14:43,214 ¿Me preguntaste sobre precauciones? 205 00:14:44,578 --> 00:14:46,214 No mires nada. 206 00:14:47,674 --> 00:14:48,674 ¿Qué? 207 00:14:49,009 --> 00:14:50,460 En el momento en que miras, 208 00:14:50,860 --> 00:14:51,988 te conviertes en un esclavo. 209 00:14:53,528 --> 00:14:55,391 Un esclavo secreto. 210 00:15:15,553 --> 00:15:16,553 Senador, 211 00:15:17,037 --> 00:15:18,317 hemos llegado. 212 00:15:24,868 --> 00:15:25,871 senador, 213 00:15:26,962 --> 00:15:28,642 Revisé en nuestro camino aquí, 214 00:15:28,667 --> 00:15:30,477 el doctor no lo sabía. 215 00:15:30,502 --> 00:15:31,502 ¿Qué? 216 00:15:31,563 --> 00:15:33,417 que estas buscando tratamiento médico aquí. 217 00:15:36,314 --> 00:15:40,020 Porque eres así, yo Sólo te pedí que hicieras tareas insignificantes. 218 00:15:40,045 --> 00:15:41,630 No sé a qué te refieres. 219 00:15:41,655 --> 00:15:42,655 conductor kim, 220 00:15:43,237 --> 00:15:45,577 ¿A dónde vas si te duele la espalda? 221 00:15:45,602 --> 00:15:47,397 Al ortopedista. 222 00:15:47,422 --> 00:15:49,535 ¿Y si es un anciano? eso tiene 80 años? 223 00:15:49,614 --> 00:15:51,612 Entonces una medicina oriental. La clínica estaría bien. 224 00:15:51,637 --> 00:15:53,336 ¿Qué pasa con una persona loca por la salud? 225 00:15:53,361 --> 00:15:55,805 También les llaman salud. Son adictos hoy en día, ¿no? 226 00:15:56,875 --> 00:15:59,373 Creo que gente así resolver su problema mediante el ejercicio. 227 00:15:59,398 --> 00:16:04,283 Eres inteligente. eres inteligente pero ingenuo e intransigente. 228 00:16:04,308 --> 00:16:07,253 Por eso te dejé con mi esposa. 229 00:16:11,211 --> 00:16:12,532 Incluso con la misma enfermedad, 230 00:16:12,557 --> 00:16:17,182 existen varios tratamientos, dependiendo de la persona y situación en la que se encuentran. 231 00:16:17,207 --> 00:16:21,393 Debería haber un separado tratamiento adecuado para mí. 232 00:16:23,290 --> 00:16:24,290 Bien. 233 00:16:25,329 --> 00:16:26,329 Teléfono móvil. 234 00:16:28,033 --> 00:16:30,169 Mi celular... ¿por qué? 235 00:16:35,193 --> 00:16:38,083 Si quieres estar de mi lado, Tienes que seguir mis reglas. 236 00:18:00,538 --> 00:18:01,538 ¡Ah! 237 00:18:02,187 --> 00:18:03,595 ¿Entraron los 30.000 dólares? 238 00:18:03,748 --> 00:18:04,748 Sí. 239 00:18:05,308 --> 00:18:07,196 No fue Yoo Min-young. 240 00:18:07,868 --> 00:18:11,969 Sabes, puedo darte alrededor de $10. 241 00:18:11,994 --> 00:18:14,463 Aproximadamente 1/100 de toda mi fortuna. 242 00:18:14,488 --> 00:18:18,915 Cada uno tiene sus propios pensamientos sobre lo que la unidad más pequeña de dinero es. 243 00:18:19,530 --> 00:18:22,811 Cómo lo veo, Yoo Min-young tiene aproximadamente $30,000 multiplicado por 100. 244 00:18:22,836 --> 00:18:26,230 Pero, ¿podemos simplemente dejarlo así? 245 00:18:26,255 --> 00:18:27,897 Necesitamos al menos dividir la mitad de eso. 246 00:18:27,922 --> 00:18:28,924 ¡Ey! 247 00:18:29,652 --> 00:18:31,926 ¿Crees que puedes manejar a Kim Tae-san? 248 00:18:32,031 --> 00:18:33,038 Mierda, 249 00:18:33,070 --> 00:18:34,562 Soy periodista, pequeña mierda. 250 00:18:34,587 --> 00:18:36,244 ¡Dijiste que eres un escritor fantasma! 251 00:18:38,967 --> 00:18:41,634 En el momento en que vi la foto de Yoo Min-young, 252 00:18:41,659 --> 00:18:43,468 aunque sea por nuestro país, 253 00:18:43,493 --> 00:18:47,290 el verdadero lado de Kim Tae-san, quien está siendo Se habla de él como un fuerte candidato presidencial. 254 00:18:47,315 --> 00:18:51,056 mi sentido del deber de aclarar y exponerlo completamente a los forúnculos. 255 00:18:51,081 --> 00:18:51,856 ¿De donde? 256 00:18:52,772 --> 00:18:54,190 De este corazón. 257 00:18:54,215 --> 00:18:57,784 el no es una persona usted o yo podemos manejar. 258 00:18:57,809 --> 00:19:00,562 El olor a dinero es así de fuerte. y no quieres hacer nada al respecto? 259 00:19:00,587 --> 00:19:02,533 Me gusta el dinero tanto como a ti, Won-shik. 260 00:19:02,558 --> 00:19:05,212 Pero esto no es todo, esto es exagerado. 261 00:19:05,435 --> 00:19:10,465 Ya sabes... el Yoo Min-young que te gustaba Se abusa mucho de esa manera, pero 262 00:19:10,490 --> 00:19:12,144 ¿no vas a hacer nada al respecto? 263 00:19:12,169 --> 00:19:14,672 ¿No es ese tipo de traición? 264 00:19:22,847 --> 00:19:26,998 Haz lo que sea necesario para guardar mis datos. Te daré todo el dinero que quieras. 265 00:19:28,783 --> 00:19:31,634 Entonces, ¿puedes escribir un artículo de noticias? 266 00:19:31,659 --> 00:19:33,582 Por supuesto, pequeña mierda. 267 00:19:33,607 --> 00:19:36,809 Pero va a ser difícil para que yo lo exponga primero. 268 00:19:36,834 --> 00:19:40,766 Si sale mal, puede involucrar a mi empresa y arruinar su reputación. 269 00:19:41,818 --> 00:19:45,724 Un informante anónimo quedará expuesto rápidamente. 270 00:19:46,138 --> 00:19:49,436 Oye, ¿qué tal si publicamos? ¿Está en una junta comunitaria? 271 00:19:49,468 --> 00:19:52,400 ¡Sí! yo escribiría un título exclusivo y un artículo. 272 00:19:52,436 --> 00:19:55,857 Es como una silla que gira alrededor de la comunidad. 273 00:19:55,882 --> 00:20:00,209 Mientras evitas la responsabilidad, encender la sospecha. Increíble, ¿verdad? 274 00:20:00,938 --> 00:20:01,938 Ey. 275 00:20:04,418 --> 00:20:07,513 Oye, escríbelo. Escríbelo ahora. Vamos a hacerlo. 276 00:20:07,639 --> 00:20:09,855 Eres una pequeña mierda loca. ¿Quieres publicarlo desde aquí? 277 00:20:14,421 --> 00:20:15,891 Vamos a fumar un cigarrillo. 278 00:21:07,659 --> 00:21:08,659 ¿Qué? 279 00:21:08,684 --> 00:21:10,927 Decenas de comentarios fueron publicado en apenas unas horas. 280 00:21:10,952 --> 00:21:13,433 Entonces escribí un artículo. sobre esto temprano en la mañana. 281 00:21:13,457 --> 00:21:17,287 Me quedé dormido por un momento y cuando me levanté, el artículo desapareció sin dejar rastro. 282 00:21:17,771 --> 00:21:19,583 ¿Nos atrapó el propietario de la cuenta? 283 00:21:19,608 --> 00:21:21,484 En caso de que eso suceda, yo Desactivó todas las notificaciones de comentarios. 284 00:21:21,509 --> 00:21:23,642 Creo que el servidor lo bloqueó. 285 00:21:23,667 --> 00:21:26,260 Todo lo que el propietario de la cuenta borre, muestra que fue eliminado por el autor. 286 00:21:26,285 --> 00:21:28,595 Pero no hay rastro de esto alguna vez se publica. 287 00:21:28,620 --> 00:21:30,905 ¿Tiene eso sentido? 288 00:21:32,516 --> 00:21:35,433 Tomaste fotografías. 289 00:21:35,458 --> 00:21:37,641 Una variedad de ellos. 290 00:21:37,666 --> 00:21:40,269 Además de eso, ¿se filtró? 291 00:21:42,840 --> 00:21:45,020 ¿A quién le pediste que lo hiciera? 292 00:21:45,045 --> 00:21:48,412 Senador, realmente no saber algo al respecto. 293 00:21:48,437 --> 00:21:49,874 ¿No lo sabes? 294 00:21:50,337 --> 00:21:52,353 Realmente no lo sé. 295 00:21:52,523 --> 00:21:55,319 ¡¿Realmente no lo sabes?! 296 00:21:58,830 --> 00:22:01,530 En la secundaria no pude Memoriza 100 símbolos de química. 297 00:22:01,555 --> 00:22:04,106 Así que cada vez que lo tengo mal, me golpearon 10 veces. 298 00:22:04,131 --> 00:22:08,520 Lo memoricé tan rápido ¡y todavía no lo he olvidado! 299 00:22:09,500 --> 00:22:11,473 ¡¿No lo sabes?! ¡¿No lo sabes?! 300 00:22:12,329 --> 00:22:14,102 ¡¿No lo sabes?! ¡¿No lo sabes?! 301 00:22:15,759 --> 00:22:16,759 ¡¿No lo sabes?! 302 00:22:45,327 --> 00:22:47,007 Disculpe, ¿quién es usted? 303 00:22:47,677 --> 00:22:48,677 ¡Agárralo! 304 00:23:19,985 --> 00:23:20,985 ¡Entra! 305 00:23:26,923 --> 00:23:27,923 Mierda. 306 00:23:40,343 --> 00:23:41,343 Lo lamento. 307 00:23:41,743 --> 00:23:46,306 Supongo que hubo ayudantes, creo. 308 00:23:46,407 --> 00:23:48,985 Es ridículo, porque 309 00:23:49,010 --> 00:23:51,514 Lo perseguí hasta el final. 310 00:23:51,539 --> 00:23:56,378 De repente, al final de el camino, desapareció... 311 00:23:56,403 --> 00:23:58,643 ¿Quieres desaparecer tú también? 312 00:23:59,402 --> 00:24:00,402 Lo lamento. 313 00:24:00,529 --> 00:24:01,529 ¿Qué pasa con los datos? 314 00:24:01,641 --> 00:24:06,328 Sí, recuperamos todos los dispositivos de almacenamiento. del apartamento de negocios y estudio. 315 00:24:06,353 --> 00:24:08,401 Asegúrate de tomar notas. 316 00:24:08,426 --> 00:24:09,959 Sí, lo entiendo. 317 00:24:23,591 --> 00:24:26,958 ¿El director ejecutivo de la empresa de recuperación de datos, Ahn Seung-hyeon? 318 00:24:29,844 --> 00:24:32,962 ¡Qué fracaso tan miserable! 319 00:24:33,724 --> 00:24:34,724 ¿Por qué lo hiciste? 320 00:24:35,589 --> 00:24:37,389 Dije ¿por qué lo hiciste? 321 00:24:37,414 --> 00:24:38,984 Quería ayudarte. 322 00:24:39,390 --> 00:24:41,676 Eres estúpido, y sigue Además de eso, ¿arrogante? 323 00:24:42,297 --> 00:24:43,297 ¿Qué? 324 00:24:43,359 --> 00:24:46,178 ¿Crees que tienes la capacidad de ayudar a los demás? 325 00:24:46,282 --> 00:24:48,829 Si el dinero fuera el propósito, Habría sido menos divertido. 326 00:24:50,512 --> 00:24:52,616 Entonces ¿qué hay de ti? 327 00:24:52,641 --> 00:24:54,819 Eras una buena persona, que abusaron de ti? 328 00:24:54,844 --> 00:24:56,813 Al menos no morí. 329 00:24:57,107 --> 00:24:59,466 Deshacerse de una persona no es nada para ella. 330 00:25:04,408 --> 00:25:05,408 ¿Es gracioso? 331 00:25:06,207 --> 00:25:08,324 Es una persona que dice que es va a ser presidente. 332 00:25:08,349 --> 00:25:10,264 ¿Ese tipo de persona parece feliz? 333 00:25:12,146 --> 00:25:17,556 Arriesgué mi vida para exponer Esas fotos durante las elecciones. 334 00:25:18,316 --> 00:25:22,736 Pero lo arruinaste todo. ¿Sabes? 335 00:25:26,761 --> 00:25:27,761 Lo lamento. 336 00:25:28,709 --> 00:25:29,709 Entonces, 337 00:25:31,603 --> 00:25:33,203 asumir la responsabilidad. 338 00:25:35,684 --> 00:25:38,652 Cuando recogiste a Min-young ayer, 339 00:25:38,677 --> 00:25:41,726 ¿La viste usando un celular o USB? 340 00:25:41,992 --> 00:25:44,343 No la vi usando un teléfono celular. 341 00:25:45,091 --> 00:25:47,856 No pude comprobar ninguno de sus otras pertenencias. 342 00:25:48,075 --> 00:25:50,305 ¿No compró un teléfono celular nuevo? 343 00:25:50,330 --> 00:25:54,050 Sí, al menos no de qué Lo he visto mientras monitoreaba. 344 00:25:55,018 --> 00:25:56,458 ¿Dónde está ella ahora? 345 00:25:56,920 --> 00:25:59,116 Aún no ha salido de la estética. 346 00:25:59,279 --> 00:26:00,727 Estoy esperando en el auto. 347 00:26:00,863 --> 00:26:03,017 Comprueba si está dentro. 348 00:26:04,152 --> 00:26:05,152 ¿Qué? 349 00:26:05,748 --> 00:26:08,857 Encuéntrala, tómate una foto con ella. y tu reloj, y envíamelo. 350 00:26:09,463 --> 00:26:10,903 Sí, lo entiendo. 351 00:26:11,986 --> 00:26:14,697 Kim Tae-san tiene un fondo para sobornos oculto. 352 00:26:15,003 --> 00:26:17,056 No sé exactamente cuánto hay, 353 00:26:17,081 --> 00:26:19,395 pero desde su conocido personal el patrimonio neto supera los 9 mil millones de dólares, 354 00:26:19,420 --> 00:26:21,285 Probablemente no sea una cantidad pequeña. 355 00:26:22,078 --> 00:26:24,410 Estará lleno y rebosante con dinero robado. 356 00:26:24,435 --> 00:26:25,685 ¿Qué opinas? 357 00:26:28,423 --> 00:26:30,570 ¿Qué necesito hacer? 358 00:26:30,656 --> 00:26:31,656 Corte B de Kim Tae-san. 359 00:26:32,956 --> 00:26:34,076 Encuéntralo de nuevo. 360 00:26:36,048 --> 00:26:37,048 ¿Cómo? 361 00:26:37,320 --> 00:26:39,253 Eso es para que pienses. 362 00:26:43,562 --> 00:26:47,539 Copiaré el teléfono de Kim Tae-san. e intenta hacer un teléfono zombie. 363 00:26:47,643 --> 00:26:49,553 Yo también controlaré el teléfono a través del mirroring. 364 00:26:50,109 --> 00:26:55,081 Debería poder averiguar qué información entra a través del teléfono y lo que está almacenado en él. 365 00:26:55,130 --> 00:26:57,981 No hay manera de que lo hiciera deja tal cosa en su teléfono. 366 00:27:00,657 --> 00:27:02,068 Intentémoslo de todos modos. 367 00:27:03,308 --> 00:27:05,914 Pero no es posible por mi cuenta. 368 00:27:05,939 --> 00:27:06,961 Tienes que ayudarme. 369 00:27:07,793 --> 00:27:11,103 Está bien, hazlo lo antes posible. 370 00:27:11,174 --> 00:27:12,920 Espera hasta que me comunique contigo, 371 00:27:13,555 --> 00:27:15,117 y vete a casa por tu cuenta. 372 00:27:43,965 --> 00:27:44,965 Señora. 373 00:27:51,101 --> 00:27:53,180 Lo siento pero voy a entrar un momento. 374 00:28:00,705 --> 00:28:01,705 ¿Quién eres? 375 00:28:03,654 --> 00:28:06,853 Eres el senador Kim. La secretaria de Tae-san, ¿no? 376 00:28:08,637 --> 00:28:10,939 Hola señorita Kang Yoo-ra. 377 00:28:11,090 --> 00:28:12,319 ¿Extrañar? 378 00:28:14,244 --> 00:28:18,463 Eres como tu dueño. Eres tan arrogante, ¿no? 379 00:28:18,488 --> 00:28:19,761 Por favor, hazte a un lado por un momento. 380 00:28:21,075 --> 00:28:22,681 ¿Qué estás haciendo? 381 00:28:22,706 --> 00:28:24,631 Son sólo mujeres. ¿No puedes ver? 382 00:28:25,964 --> 00:28:27,397 ¡Apartar! 383 00:28:27,422 --> 00:28:28,464 ¡Kim Jung-hoon! 384 00:28:32,017 --> 00:28:33,689 ¿Qué estás haciendo? 385 00:28:33,714 --> 00:28:36,772 Lo lamento. Fueron órdenes del senador. 386 00:28:37,222 --> 00:28:40,338 El senador no es alguien para hacer Cosas irrazonables como esta. 387 00:28:40,791 --> 00:28:42,501 Lo lamento. 388 00:28:42,526 --> 00:28:45,385 Oh bueno, está bien. 389 00:28:53,530 --> 00:28:55,290 ¿Vas a tomar una foto? 390 00:28:55,532 --> 00:28:57,266 Lo lamento. 391 00:29:24,239 --> 00:29:25,573 ¿Estás bien? 392 00:29:30,166 --> 00:29:31,783 Gracias. 393 00:29:32,813 --> 00:29:33,813 No hay necesidad de agradecerme. 394 00:29:56,713 --> 00:30:00,116 Dios mío, ¿qué es esto? 395 00:30:01,796 --> 00:30:03,856 Si hay algo que pueda hacer para ayudar... 396 00:30:03,881 --> 00:30:06,233 Está bien. Por favor vete. 397 00:30:06,258 --> 00:30:07,258 ¿Eh? 398 00:30:07,938 --> 00:30:11,156 Ah, sí. Yo debería. 399 00:30:24,299 --> 00:30:25,979 ¿Tomaste una foto? 400 00:30:27,021 --> 00:30:28,021 ¿Un chico? 401 00:30:29,295 --> 00:30:30,684 ¿Es su novio? 402 00:30:33,184 --> 00:30:36,106 Bueno. Solo síguela por ahora. 403 00:30:37,021 --> 00:30:39,067 También debemos echar un vistazo a su familia. 404 00:30:39,372 --> 00:30:43,505 La esposa de Kim Tae-san tiene... muchas cicatrices en su cuerpo. 405 00:30:46,666 --> 00:30:47,689 Por favor. 406 00:30:51,720 --> 00:30:53,884 Dijo que es su propio método de tratamiento. 407 00:30:55,056 --> 00:30:56,997 Conocías al farmacéutico, ¿verdad? 408 00:30:57,351 --> 00:31:02,265 Recuerda su apariencia y describirlo en detalle más adelante en el tribunal. 409 00:31:02,844 --> 00:31:04,979 El senador estaba diciendo, 410 00:31:05,040 --> 00:31:09,132 que yo era inteligente pero ingenuo e intransigente. 411 00:31:09,367 --> 00:31:11,634 Por eso me puso con una mujer. 412 00:31:13,227 --> 00:31:17,131 Los inteligentes pero ingenuos e intransigentes. persona que él pensaba que eras 413 00:31:17,156 --> 00:31:19,093 Resulta estar de mi lado. 414 00:31:19,923 --> 00:31:22,133 Todavía no dije que estaba de tu lado. 415 00:31:25,226 --> 00:31:33,210 Ya te convertiste en esclavo de Kim Tae-san cuando Lo espié en la villa y me lo contó. 416 00:31:33,465 --> 00:31:36,081 Un esclavo como yo. 417 00:31:38,950 --> 00:31:41,598 Como esclavos, ¿no deberían? ¿estamos del mismo lado? 418 00:31:41,922 --> 00:31:44,120 No sabes si te lo contaré. 419 00:31:45,446 --> 00:31:48,071 Intenta escucharme atentamente de ahora en adelante. 420 00:31:49,192 --> 00:31:50,392 Nunca se sabe. 421 00:31:51,706 --> 00:31:54,877 Podría empezar a amarte. 422 00:32:00,711 --> 00:32:04,081 ¿Estás intentando hackear el ¿Casa Azul presidencial con esta computadora portátil? 423 00:32:04,189 --> 00:32:05,189 Me voy. 424 00:32:17,465 --> 00:32:20,350 Ahn Seung-hyeon, pequeña mierda parecida a una rata. 425 00:33:08,754 --> 00:33:10,901 Recibimos la orden de que podemos matarlo. 426 00:33:10,949 --> 00:33:14,535 Deshazte de todo para asegurarte de que haya No queda ninguna evidencia. Mátalo. 427 00:33:14,560 --> 00:33:15,657 Sí, señor. -Oh, mierda. 428 00:33:40,302 --> 00:33:42,539 ¿Estás bien? -¡Lo siento señor! 429 00:33:52,905 --> 00:33:53,905 Mierda. 430 00:34:43,571 --> 00:34:44,571 Senador. 431 00:34:54,898 --> 00:34:55,898 ¡Padre! 432 00:34:59,075 --> 00:35:01,645 ¡Oh! ¿Viniste? 433 00:35:01,874 --> 00:35:04,538 Podría estar aquí practicando desde el aparcamiento. 434 00:35:04,819 --> 00:35:06,953 ¿Por qué perdiste tanto peso? 435 00:35:07,157 --> 00:35:08,393 Estaba a dieta. 436 00:35:08,418 --> 00:35:09,674 ¿Cómo está tu salud? 437 00:35:11,287 --> 00:35:13,256 Oye, ¿dijiste que me escuchaste practicar? 438 00:35:14,932 --> 00:35:17,409 ¿Qué tan ocupado estuviste? Vienes sin llamar. 439 00:35:17,434 --> 00:35:19,441 Dijiste que estar ocupado es bueno. 440 00:35:19,491 --> 00:35:22,554 tuviste una reunión con el otro día así que vinimos hoy, padre. 441 00:35:22,579 --> 00:35:27,339 Compramos el set de Hanwoo que te gusta. 1 grado. -Juguemos una partida de Go por los viejos tiempos. 442 00:35:28,199 --> 00:35:29,199 Entra. 443 00:35:36,435 --> 00:35:39,958 No importa lo que compraras, él lo haría. han reaccionado igual. No te enojes demasiado. 444 00:35:54,318 --> 00:35:56,864 Oye, ¿le pongo ajo aquí? 445 00:35:56,896 --> 00:35:58,779 Al senador no le gusta el ajo. 446 00:35:59,751 --> 00:36:02,480 Yeon-jung, no deberías decir "hola". 447 00:36:02,726 --> 00:36:05,704 ¿Qué? Tampoco llamas a su madre. 448 00:36:05,848 --> 00:36:07,661 ¿Somos tú y yo iguales? 449 00:36:15,068 --> 00:36:16,188 ¿Qué pasó? 450 00:36:17,092 --> 00:36:19,623 Padre, esa persona lo hizo. 451 00:36:19,877 --> 00:36:22,677 ¿Es eso lo que es importante para ti en este momento? 452 00:36:23,265 --> 00:36:24,745 Lo siento senador. 453 00:36:24,770 --> 00:36:27,800 Iré corriendo al restaurante de sushi que te gusta y trae algo. 454 00:36:34,849 --> 00:36:36,825 ¿Había alguien? ¿Sospechoso en tu camino de regreso? 455 00:36:36,850 --> 00:36:38,120 No, no lo hubo. 456 00:36:38,206 --> 00:36:41,854 Pero no es tan difícil encontrarnos aquí. Tenemos que darnos prisa e irnos. 457 00:36:44,584 --> 00:36:47,505 Oye, lo pensé. 458 00:36:47,706 --> 00:36:50,166 Si Kim Tae-san controla el fondo para sobornos, 459 00:36:50,191 --> 00:36:52,651 ¿No crees que será en al menos varios millones de dólares? 460 00:36:54,109 --> 00:36:55,681 ¿Qué tal un 30% por mi parte? 461 00:36:56,531 --> 00:37:00,701 Oye, el dinero no es el problema ahora. Los chicos de Kim Tae-san iban a matarme. 462 00:37:01,224 --> 00:37:05,163 Si queremos vivir, el único El camino es destruir a Kim Tae-san. 463 00:37:05,226 --> 00:37:06,734 ¿Cómo vamos a hacer eso? 464 00:37:06,759 --> 00:37:07,932 ¿Trajiste esa cosa? 465 00:37:08,107 --> 00:37:09,082 Una buena cámara. 466 00:37:09,107 --> 00:37:11,327 El, el... teléfono móvil. 467 00:37:11,352 --> 00:37:14,255 Oh, oye, es el último. 468 00:37:14,280 --> 00:37:15,280 Gracias. 469 00:37:16,544 --> 00:37:18,857 ¿Pero qué vas a hacer con esto? 470 00:37:19,363 --> 00:37:20,831 Exponer a Kim Tae-san. 471 00:37:20,856 --> 00:37:22,224 Entonces ¿cómo? 472 00:37:22,390 --> 00:37:25,397 Deberíamos recibir una llamada pronto. 473 00:37:29,110 --> 00:37:30,267 Quédate aquí. 474 00:37:30,847 --> 00:37:31,988 Ya vuelvo. 475 00:37:32,575 --> 00:37:34,015 Vayamos juntos. 476 00:37:34,040 --> 00:37:36,421 Sólo estoy comprando sushi. ¿Por qué ambos necesitamos irnos? 477 00:37:36,446 --> 00:37:37,446 Quédate aquí. 478 00:37:50,051 --> 00:37:51,392 Ay señora. 479 00:37:51,417 --> 00:37:54,066 Si nos llamaste con anticipación, Lo habríamos tenido listo para usted. 480 00:37:54,139 --> 00:37:56,021 Tenía tanta prisa No pensé en eso. 481 00:37:56,046 --> 00:37:57,818 Tomaré 4 cenas especiales. 482 00:37:57,843 --> 00:38:00,967 Ah si, haré el buenos especiales para ti. 483 00:38:00,992 --> 00:38:04,327 Lo siento, pero ¿puedo usar el teléfono? 484 00:38:04,352 --> 00:38:06,173 Dejé mi celular en casa. 485 00:38:06,198 --> 00:38:08,915 Oh sí. Está por ahí. 486 00:38:09,126 --> 00:38:10,126 Gracias. 487 00:38:18,423 --> 00:38:19,423 ¿Hola? 488 00:38:19,664 --> 00:38:21,141 ¿Está listo? 489 00:38:21,341 --> 00:38:26,116 Sí, pero lo de un teléfono zombie. es que no podemos usarlo por tanto tiempo. 490 00:38:26,384 --> 00:38:29,451 Un experto en TI como Kim Tae-san podría notarlo de inmediato. 491 00:38:30,483 --> 00:38:32,303 ¿Por cuánto tiempo será posible? 492 00:38:32,328 --> 00:38:34,980 No sé. Quizás alrededor de una semana. 493 00:38:35,978 --> 00:38:37,954 Kim Tae-san no Sólo tienes un teléfono, ¿verdad? 494 00:38:38,081 --> 00:38:39,754 Por lo que sé, dos. 495 00:38:39,800 --> 00:38:42,534 Pero él sólo usa su trabajo. teléfono para fines comerciales. 496 00:38:42,559 --> 00:38:44,792 Entonces le diré que prueba con el teléfono personal. 497 00:38:45,782 --> 00:38:48,329 Está bien, Min-young. Haga esto en el futuro. 498 00:38:49,742 --> 00:38:50,782 Sí, dilo. 499 00:38:56,350 --> 00:38:57,470 Dímelo, rápido. 500 00:39:02,812 --> 00:39:04,879 Sí, lo entiendo, senador. 501 00:39:08,218 --> 00:39:10,685 ¿Por qué? ¿Necesitas usar el baño? 502 00:39:12,573 --> 00:39:15,463 Disculpe, me gustaría hacer un pedido. almejas ligeramente asadas también. 503 00:39:15,840 --> 00:39:16,840 Sí señora. 504 00:39:20,193 --> 00:39:23,474 Padre, son las elecciones ¿Los preparativos van bien? 505 00:39:24,164 --> 00:39:26,508 Yeon-jeong, no son elecciones. Es la reelección. 506 00:39:26,599 --> 00:39:28,186 Ah, eso es correcto. 507 00:39:34,272 --> 00:39:36,982 ¿No vas a ¿Ayúdame esta vez tampoco? 508 00:39:37,653 --> 00:39:41,032 Creo que haciendo tranquilamente Mi trabajo es ayudarte. 509 00:39:41,251 --> 00:39:43,801 Esta vez voy al americano. Instituto de Investigación durante unos 3 años. 510 00:39:43,826 --> 00:39:45,739 Me llevaré a Yeon-jeong conmigo. 511 00:39:45,764 --> 00:39:47,455 No permitiré eso. 512 00:39:48,206 --> 00:39:49,111 Padre. 513 00:39:49,136 --> 00:39:51,754 No puedo aprobar tu matrimonio todavía. 514 00:39:51,779 --> 00:39:56,509 No puedo permitir que un niño sin base así ser parte de nuestra familia. 515 00:39:58,303 --> 00:40:02,102 Por eso Yeon-jung tomó varias clases para ser una buena nuera. 516 00:40:02,617 --> 00:40:05,018 No importa cuanto tu intenta aprender a ser elegante, 517 00:40:05,043 --> 00:40:07,427 no funcionará si vienes de una mala base. 518 00:40:10,459 --> 00:40:13,033 Entonces te casaste con esa persona ¿Porque tenía una buena base? 519 00:40:13,904 --> 00:40:16,168 ¿Tiene elegancia? fluyendo de su cuerpo? 520 00:40:16,533 --> 00:40:17,533 ¡Kim Gi-cheol! 521 00:40:18,823 --> 00:40:20,569 ¿Eso es todo lo que puedes decir? 522 00:40:20,594 --> 00:40:23,601 Para alguien que sólo puede decir eso, ¿Tengo elegancia? 523 00:40:24,101 --> 00:40:26,896 ¿Por qué actúas así? ¿Severamente sólo con Yeon-jeong? 524 00:40:27,007 --> 00:40:31,062 Yeon-jeong fue a una prestigiosa universidad como lo hice yo y fui criado apropiadamente. 525 00:40:31,168 --> 00:40:35,597 Es solo que sus padres falleció un poco antes de tiempo. 526 00:40:35,913 --> 00:40:39,054 Cuando la veas, ¿Parece genuina? 527 00:40:39,417 --> 00:40:40,815 Eres un tonto patético. 528 00:40:41,483 --> 00:40:45,848 Dado que eres heredero de un conglomerado de segunda generación, ¿No sabes que todo es un engaño? 529 00:40:47,051 --> 00:40:50,729 Si llegas a verla sucia y lado verdadero superficial... 530 00:40:50,754 --> 00:40:53,665 No. Simplemente viviré sin verlo. 531 00:40:54,002 --> 00:40:55,002 Vamos. 532 00:40:55,382 --> 00:40:56,382 ¡Gi-cheol! 533 00:40:56,888 --> 00:40:58,450 ¡Ese niño estúpido! 534 00:41:23,317 --> 00:41:25,286 Senador. 535 00:41:25,556 --> 00:41:26,556 Sí. 536 00:41:26,727 --> 00:41:29,381 ¿Estará bien si lo visito? mis padres mañana? 537 00:41:33,270 --> 00:41:35,176 Sales a menudo estos días. 538 00:41:37,246 --> 00:41:40,379 Mi mamá quería que tomara kimchi. 539 00:41:45,136 --> 00:41:47,598 Entonces ve a las 10 en punto y volver a la 1 en punto. 540 00:41:47,779 --> 00:41:50,333 Consigue el kimchi, almuerza, y tener un poco de conversación. 541 00:41:50,402 --> 00:41:51,552 Eso es suficiente, ¿verdad? 542 00:41:52,015 --> 00:41:53,015 Sí. 543 00:41:55,519 --> 00:42:00,628 Además, ¿puedo comprar un teléfono celular mientras estoy fuera? 544 00:42:00,788 --> 00:42:04,111 Aunque nadie se comunicaría conmigo, Me siento incómodo sin uno. 545 00:42:04,306 --> 00:42:05,306 Min-joven. 546 00:42:06,339 --> 00:42:10,393 Asegurémonos de que no aplastarlo esta vez. ¿Bueno? 547 00:42:11,457 --> 00:42:13,740 Sí. Entiendo. 548 00:43:28,216 --> 00:43:30,658 "Autenticación de huellas dactilares" 549 00:43:45,549 --> 00:43:46,549 ¿Sí? 550 00:43:47,072 --> 00:43:49,150 Solicita autenticación de huellas dactilares. 551 00:43:54,384 --> 00:43:57,901 Plantaré un virus que inhabilite el autenticación de huellas dactilares y enviarla de vuelta. 552 00:44:16,388 --> 00:44:21,873 PJKS-1-2-1-5 553 00:44:22,584 --> 00:44:23,584 pag 554 00:44:23,965 --> 00:44:25,894 JKS 555 00:44:27,045 --> 00:44:28,487 1-2-1-5 556 00:44:28,994 --> 00:44:29,994 Está bien. 557 00:44:43,194 --> 00:44:44,585 ¿Funcionó? 558 00:44:44,667 --> 00:44:46,971 Todos los datos almacenados en el El teléfono se ha sincronizado. 559 00:44:46,996 --> 00:44:48,753 Cualquier llamada telefónica o mensaje en el futuro, 560 00:44:48,778 --> 00:44:50,781 podremos escuchar y verlos de este lado. 561 00:44:50,806 --> 00:44:54,604 Podemos ver aplicaciones en ejecución. y también imágenes y vídeos guardados. 562 00:44:55,310 --> 00:44:56,750 Eso es fascinante. 563 00:44:57,480 --> 00:45:00,207 Ya que el teléfono será más lento. y la batería se agotará más rápido, 564 00:45:00,232 --> 00:45:03,397 las personas sensibles podrían rápidamente notar que algo anda mal. 565 00:45:03,422 --> 00:45:04,748 Así que vigílelo de cerca. 566 00:45:04,832 --> 00:45:06,402 Sí, lo entiendo. 567 00:45:19,681 --> 00:45:23,212 Vaya, parece que hay mucho de algo 568 00:45:23,437 --> 00:45:26,064 ¿Pero no habrían borrado ¿Algo malo para su reputación? 569 00:45:26,753 --> 00:45:28,555 Esperemos que quede algo. 570 00:45:28,617 --> 00:45:31,511 O podríamos atacar de repente ellos para obtener información. 571 00:45:33,281 --> 00:45:35,356 Oye, ¿no es este Kang Yoo-ra? 572 00:45:36,800 --> 00:45:39,667 Vaya, detectamos la debilidad del competidor. 573 00:45:41,641 --> 00:45:44,273 Por qué, candidatos al Congreso no se pueden tener relaciones? 574 00:45:44,298 --> 00:45:46,911 ¡Oye, esta no es una relación ordinaria! 575 00:45:46,936 --> 00:45:50,086 Este chico, Chris. Él es realmente Jodido ídolo popular en estos días. 576 00:45:50,504 --> 00:45:51,504 ¿En realidad? 577 00:45:52,468 --> 00:45:53,468 Guau. 578 00:45:55,341 --> 00:45:56,341 ¡Oye, oye, oye, oye! 579 00:45:57,174 --> 00:46:00,519 ¿Por qué no llevamos esto a ¿Kang Yoo-ra y pedir ayuda? 580 00:46:35,114 --> 00:46:37,643 "Soy un estudiante que cumplió 20 años este año". 581 00:46:37,668 --> 00:46:40,857 "No podemos confiar nuestra país a una mujer así." 582 00:46:42,357 --> 00:46:44,359 Habla el chico de 20 años. con un tono anticuado. 583 00:46:44,552 --> 00:46:45,592 Eso es demasiado gracioso. 584 00:46:45,952 --> 00:46:48,632 "El cantante sin fundamento" 585 00:46:49,614 --> 00:46:53,762 "vencer al príncipe IT Senador Kim Tae-san será un milagro". 586 00:46:54,447 --> 00:46:55,647 Hola Yoo-ra, 587 00:46:55,794 --> 00:46:57,771 ¿Desde cuándo eres cantante? 588 00:46:57,796 --> 00:46:58,796 ¿Yo se, verdad? 589 00:46:59,333 --> 00:47:01,013 Supongo que era cantante. 590 00:47:01,456 --> 00:47:04,851 ¿Pero no son esos viejos a tiempo parcial? ¿Los comentaristas son demasiado duros? 591 00:47:05,683 --> 00:47:08,558 ¿Por qué Kim Tae-san lado drenando mi energía. 592 00:47:08,723 --> 00:47:09,723 Sin ningún motivo. 593 00:47:10,770 --> 00:47:13,509 Incluso si él no hace eso, probablemente gane de todos modos. 594 00:47:13,809 --> 00:47:14,809 ¿Qué demonios? 595 00:47:15,386 --> 00:47:18,143 Tú, Chris, inspiras sueños. y dar esperanza a los niños. 596 00:47:18,633 --> 00:47:21,188 Pero para mí, ¿estás siendo desalentador? 597 00:47:21,213 --> 00:47:22,213 Yoo-ra, 598 00:47:22,592 --> 00:47:25,934 En nuestra canción, no hay letra. eso dice golpear una piedra con un huevo. 599 00:47:27,588 --> 00:47:28,593 Bueno, 600 00:47:30,429 --> 00:47:33,654 pero si la roca se rompe, no podremos comer. 601 00:47:33,679 --> 00:47:36,912 Si el huevo se rompe, nosotros Sabe cocinar un buen plato de huevos. 602 00:47:36,937 --> 00:47:39,701 Vaya, eso es brillante. 603 00:47:56,267 --> 00:47:58,384 Te ves cansado hoy. 604 00:47:58,409 --> 00:48:00,912 Incluso te quedaste dormido. 605 00:48:01,155 --> 00:48:03,905 No sé por qué mi El cuerpo se siente muy pesado hoy. 606 00:48:06,578 --> 00:48:08,944 ¿Me drogaste? 607 00:48:08,969 --> 00:48:09,969 ¿Qué? 608 00:48:11,037 --> 00:48:12,688 Es una broma. 609 00:48:12,838 --> 00:48:15,072 ¿Qué clase de broma aterradora es esa? 610 00:48:16,077 --> 00:48:19,309 Simplemente ve a comprar un celular. teléfono y vete directo a casa. 611 00:48:20,193 --> 00:48:22,014 Sí, lo entiendo. 612 00:48:45,196 --> 00:48:47,103 Tienes que salir a la 1 en punto. -Lo sé. 613 00:48:48,538 --> 00:48:49,538 Señora. 614 00:48:52,301 --> 00:48:55,581 espero que no hagas nada que tengo que informar al senador. 615 00:48:58,256 --> 00:49:00,521 Te lo digo porque Estoy pensando en ti. 616 00:49:11,278 --> 00:49:14,788 Para mí, este es el el único lugar donde puedo respirar. 617 00:49:15,568 --> 00:49:17,845 ¿Tienes que llegar tan lejos? 618 00:49:18,049 --> 00:49:20,876 ¿Sentiste pena por mí? 619 00:49:28,551 --> 00:49:29,591 Vuelvo enseguida. 620 00:49:44,676 --> 00:49:48,525 ¿Qué es esto? ¡Mierda! Qué ¿lo es? Joder, ¿qué es esto? 621 00:49:48,953 --> 00:49:52,673 Te dije que me llamaras cuando estás a punto de quedarte sin kimchi. 622 00:49:52,698 --> 00:49:55,613 El que encurtí ayer, Lo compré y lo hice con prisas. 623 00:49:55,999 --> 00:50:00,095 Oh Dios mío. No sé si esto va a ser bueno o no. 624 00:50:03,080 --> 00:50:04,236 Al menos sabe bien. 625 00:50:08,606 --> 00:50:09,606 ¿Cómo es? 626 00:50:10,780 --> 00:50:12,533 Sabe bien. -Tiene buen sabor, ¿verdad? 627 00:50:15,682 --> 00:50:20,489 Algo no debe estar yendo bien. Esos tipos han estado allí desde hace un tiempo. 628 00:50:20,564 --> 00:50:21,564 ¿Oh sí? 629 00:50:22,104 --> 00:50:27,009 Entonces dije que no necesito wifi. pero él insiste en montarlo. 630 00:50:29,817 --> 00:50:32,704 Necesito cambiar la ubicación. 631 00:50:32,729 --> 00:50:35,073 Haz lo que quieras, haz lo que quieras. 632 00:50:35,098 --> 00:50:36,209 Ve a ayudarlo. 633 00:50:37,162 --> 00:50:38,579 Te echaré un vistazo. 634 00:50:38,604 --> 00:50:39,604 Bueno. 635 00:50:49,527 --> 00:50:52,168 En primer lugar, copié el de Kim Tae-san. teléfono celular a un teléfono de respaldo. 636 00:50:52,238 --> 00:50:54,346 Me moví sólo el contenidos que necesitábamos por separado. 637 00:50:54,507 --> 00:50:56,187 ¿Surgió algo? 638 00:50:59,217 --> 00:51:02,497 En los mensajes solo hay conversaciones. sobre un hospital y una farmacia. 639 00:51:03,048 --> 00:51:04,048 ¿Farmacia? 640 00:51:04,251 --> 00:51:05,970 ¿Sabes qué es? 641 00:51:12,593 --> 00:51:14,796 ¿Hay fotos o algo más? 642 00:51:16,506 --> 00:51:18,906 Lo lamento. Eso es todo lo que surgió. 643 00:51:20,538 --> 00:51:21,882 Si desea restaurar lo que se eliminó, 644 00:51:21,907 --> 00:51:24,433 es posible si tienes el propio celular. 645 00:51:24,829 --> 00:51:25,829 Eso es difícil. 646 00:51:28,345 --> 00:51:29,785 ¿Qué hacemos ahora? 647 00:51:33,556 --> 00:51:36,920 Esa persona es una viciosa adicto al sexo pervertido. 648 00:51:37,972 --> 00:51:40,921 Se vuelve loco si no lo hace hazlo cada vez que se estrese. 649 00:51:42,260 --> 00:51:45,994 Cuando va a encontrarse con una mujer, dice que va al hospital. 650 00:51:46,019 --> 00:51:49,252 El hospital. el hospital que aparece en los mensajes entonces... 651 00:51:49,277 --> 00:51:52,380 El área que ves al frente. son todos parte de su villa. 652 00:51:52,849 --> 00:51:54,981 Allí conoce mujeres en secreto. 653 00:51:55,117 --> 00:51:56,851 Entonces podemos ir a la escena. 654 00:51:57,450 --> 00:51:58,727 No es fácil. 655 00:51:58,752 --> 00:52:00,903 Cada vez que voy, la seguridad El jefe me acompaña y 656 00:52:00,928 --> 00:52:03,095 No sé cuándo, dónde, o con quién se reúne. 657 00:52:03,120 --> 00:52:05,155 Puedo averiguarlo a través del teléfono zombie. 658 00:52:07,101 --> 00:52:08,425 Cada año en su cumpleaños, 659 00:52:08,450 --> 00:52:11,991 no importa lo que pase, dice que va a cazar o pescar. 660 00:52:12,834 --> 00:52:15,716 Eso significa que va conocer a una mujer, ¿verdad? 661 00:52:15,818 --> 00:52:17,583 Su cumpleaños es en 3 días. 662 00:52:17,665 --> 00:52:19,720 Descubra dónde y qué lo está haciendo en su cumpleaños. 663 00:52:21,206 --> 00:52:22,206 Bueno. 664 00:52:23,628 --> 00:52:24,829 Tengo que salir ahora. 665 00:52:24,854 --> 00:52:27,630 Oh, dijiste que ibas para comprar un celular, ¿no? 666 00:52:27,662 --> 00:52:30,824 Pensé en una manera más segura para nosotros para contactarnos entre nosotros. 667 00:52:40,519 --> 00:52:41,519 Deshazte de él. 668 00:52:45,610 --> 00:52:47,378 ¿Estás del lado de Kang Yoo-ra? 669 00:52:48,604 --> 00:52:51,499 Soy un buen ciudadano. No deberías hacer esto. 670 00:52:52,127 --> 00:52:54,936 ¡Oh! Un buen ciudadano. 671 00:52:55,455 --> 00:52:56,945 Ah, lo siento. 672 00:52:58,230 --> 00:53:00,270 Hagamos un trato. 673 00:53:00,318 --> 00:53:01,318 ¿Aproximadamente cuánto? 674 00:53:02,068 --> 00:53:04,263 Eh, con la cámara... 675 00:53:07,005 --> 00:53:08,540 Deberías darme 50.000 dólares. 676 00:53:10,904 --> 00:53:13,035 Obtenga su número de cuenta y enviarle 100.000 dólares. 677 00:53:13,743 --> 00:53:14,743 ¿100.000 dólares? 678 00:53:16,151 --> 00:53:17,151 Sí, señor. 679 00:53:20,988 --> 00:53:23,510 Oh vaya, realmente te duele la cara. 680 00:53:28,189 --> 00:53:32,230 Desde que te di el doble, aún puedo pegarte más, ¿verdad? Parece que no te golpearon lo suficiente. 681 00:53:32,255 --> 00:53:34,169 ¿Qué tal si te doy 500.000 dólares y te mato? 682 00:53:34,194 --> 00:53:35,029 ¿Qué? 683 00:53:35,054 --> 00:53:39,882 ¿Aún no sabes a quién y ¿Qué error cometiste? ¡¿Eh?! 684 00:53:43,409 --> 00:53:44,968 Lo lamento. 685 00:53:45,224 --> 00:53:47,541 deberia haber una pareja más gente cerca de donde yo estaba. 686 00:53:47,999 --> 00:53:49,491 No lo hice todo. 687 00:53:49,702 --> 00:53:51,191 Yo les diré. 688 00:53:53,070 --> 00:53:55,505 Golpéalo hasta que no pueda caminar. 689 00:53:56,135 --> 00:53:58,890 Cuando hayas terminado, llévalo. cuidadosamente a la sala de emergencias. 690 00:54:00,847 --> 00:54:01,967 Llévatelo. 691 00:54:15,338 --> 00:54:19,307 ¿Qué carajo estás haciendo? no pudiste Incluso ver esas moscas pululando por ahí. ¿Eh? 692 00:54:19,917 --> 00:54:20,917 Lo lamento. 693 00:54:20,994 --> 00:54:22,918 ¡Ve a buscar a Yoo Min-young ahora mismo! 694 00:54:22,943 --> 00:54:24,304 ¡Esa pequeña mierda de datos también! 695 00:54:24,329 --> 00:54:25,329 ¡Ahora mismo! 696 00:54:25,354 --> 00:54:26,354 Sí lo entiendo. 697 00:54:27,344 --> 00:54:28,378 Cuando los agarras, 698 00:54:28,463 --> 00:54:30,207 ya que hay mucha gente mirando, 699 00:54:30,370 --> 00:54:32,629 no te vayas a casa. tomar llevarlos al hotel Mable. 700 00:54:32,654 --> 00:54:33,654 Sí, señor. 701 00:54:37,294 --> 00:54:38,594 ¡Kang Yoo-ra! 702 00:54:39,746 --> 00:54:42,124 Eres como una serpiente... 703 00:54:44,862 --> 00:54:47,096 Sólo tienes que rellenar el los que están marcados. 704 00:54:53,016 --> 00:54:55,174 El teléfono se activa y puedes usarlo de inmediato. 705 00:54:55,199 --> 00:54:56,692 Ah, está bien, gracias. 706 00:54:56,717 --> 00:54:58,336 Oh, ¿qué pasa con el caso? -Oh, está bien, está bien. 707 00:54:58,361 --> 00:55:00,208 Cuidarse. -¡Gracias! 708 00:55:08,179 --> 00:55:11,562 Oficina de Kang Yoo Ra 709 00:55:14,190 --> 00:55:15,958 Conductor, iré a Yeoksam-do. 710 00:55:15,983 --> 00:55:16,983 Sí, señor. 711 00:55:23,805 --> 00:55:25,424 Vámonos, señora. 712 00:55:25,474 --> 00:55:26,474 ¿Dónde? 713 00:55:50,899 --> 00:55:53,259 ¿Por qué compraste un teléfono celular nuevo? 714 00:55:53,284 --> 00:55:55,263 Estás causando muchos problemas 715 00:55:55,500 --> 00:55:56,870 Dámelo ahora mismo. 716 00:55:58,615 --> 00:55:59,836 ¿Qué estás haciendo? 717 00:56:00,099 --> 00:56:02,103 Es orden del senador. 718 00:56:02,197 --> 00:56:03,923 No quiero ser grosero. 719 00:56:14,625 --> 00:56:17,390 Hasta que haya pedidos Del senador, quédate aquí. 720 00:56:17,415 --> 00:56:20,918 Ah, y como hacen en las películas, abriendo la ventana y bajando con una cuerda. 721 00:56:20,943 --> 00:56:22,163 No lo hagas. 722 00:56:22,188 --> 00:56:24,595 Estaremos atentos a cualquier preocupaciones del exterior. 723 00:56:56,420 --> 00:56:57,420 ¿Hola? 724 00:56:57,998 --> 00:56:58,998 Bueno. 725 00:56:59,772 --> 00:57:00,772 Entiendo. 726 00:57:02,360 --> 00:57:05,055 Ella está detenida en una suite. habitación en el hotel Mable. 727 00:57:05,080 --> 00:57:07,742 Si hacemos esto, Kim Tae-san conocerá nuestro plan. 728 00:57:07,782 --> 00:57:10,078 Entonces se pondrá realmente peligroso para Min-young. 729 00:57:10,103 --> 00:57:11,300 Disculpe. 730 00:57:11,325 --> 00:57:12,980 Es peligroso para mí también. 731 00:57:13,005 --> 00:57:15,586 Los paparazzi que esparcimos allí desapareció por completo. 732 00:57:15,710 --> 00:57:18,460 ¿No crees que eso es ¿Tu pasado político? 733 00:57:31,643 --> 00:57:34,970 El corte B de Kim Tae-san está todo copiado. 734 00:57:36,496 --> 00:57:37,496 ¿Corte B? 735 00:57:40,583 --> 00:57:42,813 Lo investigué a sus espaldas. 736 00:57:42,838 --> 00:57:45,070 Estará disponible pronto. 737 00:57:45,335 --> 00:57:47,201 Este es el teléfono de Kim Tae-san. 738 00:58:06,059 --> 00:58:08,417 No es un número de teléfono comercial. Es mi número privado. 739 00:58:10,210 --> 00:58:11,476 "Restaurante Chino Mirae" 740 00:58:11,718 --> 00:58:12,718 ¿Restaurante chino Mirae? 741 00:58:12,973 --> 00:58:14,193 Ah, el nombre. 742 00:58:14,616 --> 00:58:16,349 Alguien más podría verlo. 743 00:58:20,003 --> 00:58:21,006 El corte B, 744 00:58:21,219 --> 00:58:22,945 tiene que ser fatal. 745 00:58:24,783 --> 00:58:27,087 Si queremos destruir Alguien al nivel de Kim Tae-san. 746 00:58:32,476 --> 00:58:33,476 ¡Señora! 747 00:58:35,393 --> 00:58:36,747 ¿Estás bien? 748 00:58:36,874 --> 00:58:38,055 Estoy bien. 749 00:58:38,468 --> 00:58:40,145 Debes haber estado muy asustado. 750 00:58:40,170 --> 00:58:41,262 No estaba asustado. Estoy bien. 751 00:58:41,287 --> 00:58:42,578 Mírate temblando. 752 00:58:42,603 --> 00:58:43,989 Te llevaré a mi auto. 753 00:58:44,014 --> 00:58:45,014 No, está bien 754 00:58:45,039 --> 00:58:46,123 Te llevaré a mi auto. 755 00:58:46,148 --> 00:58:47,148 Espera... 756 00:58:56,678 --> 00:58:57,748 Apaga tu celular. 757 00:58:57,773 --> 00:58:59,717 Kim Tae-san podría rastrear la ubicación. 758 00:58:59,858 --> 00:59:00,926 Bueno. 759 00:59:01,156 --> 00:59:02,156 Apaga el tuyo también. 760 00:59:02,181 --> 00:59:03,181 ¿Yo también? 761 00:59:03,206 --> 00:59:05,443 Probablemente ya También descubrí tu número. 762 00:59:05,468 --> 00:59:07,351 Ah, tienes razón. 763 00:59:31,607 --> 00:59:33,098 ¿Dónde estamos? 764 00:59:33,141 --> 00:59:36,314 Es el campamento de la tía de Kang Yoo-ra. Deberíamos estar a salvo aquí. 765 00:59:36,838 --> 00:59:39,797 ¿Pero crees que Kim Tae-san irá a su villa, 766 00:59:39,822 --> 00:59:41,859 ¿a pesar de que las cosas se han vuelto tan grandes? 767 00:59:41,956 --> 00:59:44,104 Probablemente quiera ir aún más ahora. 768 00:59:44,267 --> 00:59:48,098 Hola a los dos Descansa aquí un rato. 769 00:59:48,441 --> 00:59:49,313 ¿Qué pasa contigo? 770 00:59:49,338 --> 00:59:52,000 voy a regresar kang El auto de Yoo-ra y alquila un auto ecológico. 771 00:59:52,047 --> 00:59:53,047 ¿Coche verde? 772 00:59:53,216 --> 00:59:56,735 Oh, es como alquilar un coche con una aplicación. 773 00:59:56,796 --> 00:59:58,648 Este es el auto de Kang Yoo-ra, ¿verdad? 774 00:59:58,673 --> 01:00:01,318 El equipo de Kim Tae-san se dará cuenta de inmediato. 775 01:00:01,343 --> 01:00:02,343 Voy a ir. 776 01:00:02,721 --> 01:00:03,841 Espera un momento. 777 01:00:04,519 --> 01:00:06,467 Dijiste que tienes que usar una aplicación. 778 01:00:06,492 --> 01:00:09,259 No uses tu teléfono, usa este. 779 01:00:09,284 --> 01:00:10,933 Este también es tuyo, ¿verdad? 780 01:00:11,036 --> 01:00:12,834 ¡Oh sí! ¡Eso sería genial! 781 01:00:12,859 --> 01:00:14,868 Vaya que eres... 782 01:00:14,893 --> 01:00:16,170 Volveré. 783 01:00:17,653 --> 01:00:18,684 Conduce con seguridad. 784 01:00:18,709 --> 01:00:19,709 Lo tengo. 785 01:00:37,022 --> 01:00:39,928 Esto se conecta al teléfono de Kim Tae-san. 786 01:00:40,081 --> 01:00:43,940 Veamos qué le dice. sus secuaces y hacia dónde van. 787 01:00:46,946 --> 01:00:48,293 Entonces yo... 788 01:00:49,574 --> 01:00:50,574 ¿A dónde vas? 789 01:00:53,024 --> 01:00:54,755 Estaré en la habitación de al lado. 790 01:00:54,821 --> 01:00:56,500 Quédate aquí. 791 01:00:59,483 --> 01:01:02,815 Entonces, ¿quieres que mire? ¿Este teléfono zombie solo? 792 01:01:03,722 --> 01:01:04,722 Ah. 793 01:01:06,345 --> 01:01:07,727 Está bien, está bien. 794 01:01:15,472 --> 01:01:18,034 Encenderé la... televisión. 795 01:01:27,982 --> 01:01:28,982 ¿Oh? 796 01:01:34,894 --> 01:01:36,625 ¿Por qué se reproduce esta cosa de hace 10 años? 797 01:01:36,650 --> 01:01:39,478 Vaya, eras muy bonita en aquel entonces. 798 01:01:40,989 --> 01:01:41,989 ¿Eran? 799 01:01:44,057 --> 01:01:45,657 No, no. Eres bonita. 800 01:01:51,235 --> 01:01:53,839 Estaba endeudado por culpa de mi manager. 801 01:01:53,864 --> 01:01:56,758 Fue por entonces yo Dejó de actuar en películas. 802 01:01:59,882 --> 01:02:02,638 En ese momento me encontré por casualidad Kim Tae-san por primera vez. 803 01:02:03,552 --> 01:02:05,485 Él vio que yo estaba luchando, 804 01:02:05,785 --> 01:02:08,669 y un día me regaló 20 cajas de Bacchus. 805 01:02:09,213 --> 01:02:10,333 ¿Cajas de Baco? 806 01:02:12,299 --> 01:02:16,042 En una caja caben exactamente 100.000 dólares. 807 01:02:20,813 --> 01:02:23,513 Por esas 20 cajas de Baco, 808 01:02:23,637 --> 01:02:25,294 Vendí mi alma. 809 01:02:27,799 --> 01:02:29,236 Dinero después de todo. 810 01:02:30,375 --> 01:02:32,669 A causa del dinero, estaba desesperado. 811 01:02:33,701 --> 01:02:36,030 La desesperación me hizo desesperar. 812 01:02:36,378 --> 01:02:38,389 Y como estaba desesperado, 813 01:02:39,035 --> 01:02:41,365 Hice el peor movimiento de mi vida. 814 01:02:45,306 --> 01:02:48,580 La vida parece complicada, pero es realmente simple. 815 01:02:48,798 --> 01:02:49,798 Es un honor. 816 01:02:51,606 --> 01:02:52,606 ¿Qué es? 817 01:02:52,956 --> 01:02:55,770 Entonces podría ser el mejor movimiento que hagas. 818 01:02:56,589 --> 01:02:58,846 Entonces, como Kim Tae-san, puedo... 819 01:03:00,324 --> 01:03:02,004 deja una impresión para toda la vida. 820 01:03:12,850 --> 01:03:15,686 Sí, jefe ejecutivo, no se preocupe demasiado. 821 01:03:16,048 --> 01:03:18,102 Definitivamente hay algún malentendido... 822 01:03:34,694 --> 01:03:37,663 Más detalles serán disponible lo antes posible. 823 01:03:37,871 --> 01:03:39,902 Esa pequeña mierda de datos. 824 01:03:40,035 --> 01:03:41,909 Desde el seguimiento de ubicación, 825 01:03:42,461 --> 01:03:45,482 Definitivamente está con Yoo Min-young. 826 01:03:45,612 --> 01:03:48,842 Como su teléfono está apagado, El seguimiento no es posible. 827 01:03:49,474 --> 01:03:51,215 Entonces ¿qué pasa con su amigo? 828 01:03:51,278 --> 01:03:52,934 Es lo mismo, está apagado. 829 01:03:53,401 --> 01:03:55,811 ¿Yoo Min-young no robó mi teléfono? 830 01:03:56,476 --> 01:03:58,741 Sí, es con nosotros. 831 01:03:59,189 --> 01:04:03,113 Esa pequeña mierda fue para Kang Yoo-ra. 832 01:04:04,378 --> 01:04:07,049 ¡Haz lo que sea necesario para atraparlo! 833 01:04:07,876 --> 01:04:09,461 Sí, lo entiendo. 834 01:04:16,492 --> 01:04:20,820 "[Últimas noticias] La esposa del senador Kim Tae-san Acusaciones de secuestro de Yoo Min-young..." 835 01:04:26,375 --> 01:04:27,375 Señor Presidente. 836 01:04:27,760 --> 01:04:30,995 tengo algo que informe a su periódico. 837 01:04:31,150 --> 01:04:33,864 Si lo ves, lo disfrutarás mucho. 838 01:04:33,889 --> 01:04:36,374 Kang Yoo Ra y Chris. 839 01:04:36,399 --> 01:04:37,399 Eso y, 840 01:04:37,960 --> 01:04:40,286 No reveles la fuente por separado. 841 01:04:40,343 --> 01:04:44,853 La fuente, bueno, la verdad es... todo el mundo aquí lo sabe. 842 01:04:44,954 --> 01:04:46,517 Pero no te preocupes. 843 01:04:46,572 --> 01:04:48,523 Lo esparciré con un artículo de noticia de titular. 844 01:04:48,660 --> 01:04:50,605 Sí, por favor. 845 01:04:52,713 --> 01:04:56,037 Lo siento, no lo sabía Kang Yoo-ra lo usaría así. 846 01:04:58,091 --> 01:04:59,091 Está bien. 847 01:04:59,366 --> 01:05:01,129 De todas formas ya es demasiado tarde para volver. 848 01:05:02,368 --> 01:05:05,290 Al ayudarnos, Kang Yoo-ra cavó su propia tumba. 849 01:05:17,089 --> 01:05:20,417 Guau. Oye, ¿por qué llegas tan tarde? 850 01:05:20,495 --> 01:05:24,931 Oye, no lo sabía cuando llegamos. juntos, pero hicieron mucho por nosotros. 851 01:05:24,956 --> 01:05:28,326 Sólo voy a alquilar el El coche tardó mucho. 852 01:05:29,477 --> 01:05:30,796 Gracias por pasar por todos los problemas. 853 01:05:30,821 --> 01:05:32,199 Ah, no es nada. 854 01:05:32,224 --> 01:05:33,814 Oh, toma un poco de esto. 855 01:05:33,839 --> 01:05:36,568 Esta es la mejor manera de animarse. 856 01:05:37,951 --> 01:05:39,303 Gracias. -Aquí. 857 01:05:41,052 --> 01:05:43,605 ¿Quieres que te diga algo divertido? 858 01:05:43,718 --> 01:05:46,825 Si llenas esta casilla con billetes de $50, ¿Sabes cuánto entraría? 859 01:05:46,850 --> 01:05:49,420 ¿100.000 dólares? -Guau. Correcto. 860 01:05:49,648 --> 01:05:51,237 No hay nada que ella no sepa. 861 01:05:54,599 --> 01:05:59,715 Pero esta farmacia rural sólo contaba con Baco. ¿Por qué sólo tienen a Baco? ¿Eh? 862 01:05:59,796 --> 01:06:02,015 Me gustan Guronsan Bamond y Vita-500. 863 01:06:02,050 --> 01:06:06,367 De todos modos, esta farmacia rural no tiene tendencia. No hay variedad. 864 01:06:07,814 --> 01:06:08,814 ¿Farmacia? 865 01:06:10,438 --> 01:06:11,558 Espera un segundo. 866 01:06:15,931 --> 01:06:16,931 Este. 867 01:06:20,463 --> 01:06:21,939 Es posible. 868 01:06:22,005 --> 01:06:25,020 Aquí, esta área, creo que es todos los bienes raíces de Kim Tae-san. 869 01:06:27,639 --> 01:06:29,723 ¿Qué es? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Estás actuando así? 870 01:06:29,748 --> 01:06:30,970 No, existe esta cosa. 871 01:06:30,995 --> 01:06:33,526 ¿Qué? Oye, ¿qué es? 872 01:07:21,686 --> 01:07:23,764 ¿Tienes el pasatiempo de mirar en secreto? 873 01:07:24,223 --> 01:07:26,926 Ah, no es eso. 874 01:07:27,979 --> 01:07:29,315 Mierda. 875 01:07:31,174 --> 01:07:32,276 No. 876 01:07:34,401 --> 01:07:35,590 No es eso. 877 01:07:35,716 --> 01:07:37,419 ¿Qué estás haciendo? 878 01:07:38,067 --> 01:07:39,747 Te lo pondré. 879 01:07:39,857 --> 01:07:41,279 Está bien. 880 01:07:41,964 --> 01:07:43,538 Aunque duele. 881 01:07:43,859 --> 01:07:46,725 No duele. solo soy Tengo miedo de que deje una cicatriz. 882 01:07:51,458 --> 01:07:52,458 Me duele. 883 01:11:24,471 --> 01:11:27,894 (A Choi Yeon-jung) "Ven al Cheon-an hospital mañana. Esté preparado. Podría matarte." 884 01:11:37,104 --> 01:11:39,330 Hola Seung-hyeon, dame un masaje. 885 01:11:43,341 --> 01:11:45,074 ¿Dónde está esta pequeña mierda? 886 01:11:54,203 --> 01:11:55,203 ¿Eh? 887 01:11:56,890 --> 01:11:58,191 ¡Seung-hyeon! 888 01:11:59,020 --> 01:12:00,020 ¡Seung-hyeon! 889 01:12:02,811 --> 01:12:04,419 ¡Ahn Seung-hyeon! 890 01:12:06,486 --> 01:12:08,580 ¡Seung-hyeon! ¡Ahn Seung-hyeon! -¡Oye, oye, oye! 891 01:12:10,651 --> 01:12:12,239 ¿Por qué sales de aquí? 892 01:12:12,264 --> 01:12:13,751 ¿Por qué recoges tu ropa? 893 01:12:13,776 --> 01:12:14,833 ¿Cuál es el problema? 894 01:12:16,130 --> 01:12:18,536 ¡Pequeña mierda, de verdad, tú! 895 01:12:24,276 --> 01:12:25,276 ¿Qué es? 896 01:12:26,420 --> 01:12:28,124 Kim Tae-san va a su villa. 897 01:12:28,258 --> 01:12:29,593 ¿Qué pasa con la dirección? ¿Lo viste? 898 01:12:29,618 --> 01:12:31,655 Es la villa Cheon-an, pero no sé la dirección. 899 01:12:31,680 --> 01:12:33,747 Si es la villa Cheon-an, Sé dónde está. 900 01:12:34,244 --> 01:12:35,244 ¡Bueno! 901 01:12:36,039 --> 01:12:38,231 Oye, pero parece Te quitaste esto a toda prisa. 902 01:12:38,256 --> 01:12:40,236 ¿Por qué habrías ¿Se lo quitó con prisa? 903 01:12:50,842 --> 01:12:52,522 Todo saldrá bien. 904 01:12:58,342 --> 01:13:02,029 Anoche, Kim Tae-san debe haber enviado un mensaje a la mujer que está conociendo. 905 01:13:02,254 --> 01:13:04,964 Escribió: "Esté preparado. Podría matarte." 906 01:13:06,437 --> 01:13:08,241 Ni siquiera tiene fuerzas para matar. 907 01:13:09,828 --> 01:13:11,853 ¿A quién se lo envió? 908 01:13:11,878 --> 01:13:13,432 Alguien llamado Choi Yeon-jung 909 01:13:13,457 --> 01:13:14,457 ¿Quién? 910 01:13:14,482 --> 01:13:15,908 ¿Choi Yeon-jung? 911 01:13:15,994 --> 01:13:17,792 ¿Por qué? ¿Es alguien que conoces? 912 01:13:19,648 --> 01:13:21,913 Mi nuera. 913 01:13:27,275 --> 01:13:31,275 Entonces, no hay manera de que la mujer se va a encontrar en la villa es... 914 01:13:31,400 --> 01:13:33,365 ¡Qué pedazo de basura! 915 01:13:45,058 --> 01:13:48,080 Encuentra el número de teléfono de Kim Gi-cheol para Yo usando el teléfono zombie de Kim Tae-san. 916 01:13:49,183 --> 01:13:50,183 Bueno. 917 01:14:01,015 --> 01:14:05,314 "Hijo, soy tu padre. Ven al Cheon-an. villa esta noche. Tengo algo que decirte". 918 01:14:48,384 --> 01:14:49,889 Creo que está bien aquí. 919 01:14:49,961 --> 01:14:50,961 Está bien. 920 01:15:02,333 --> 01:15:07,080 Senador, amigo de Ahn Seung-hyeon Doh Won-shik tiene 2 teléfonos móviles. 921 01:15:08,278 --> 01:15:13,121 No ha pasado mucho tiempo desde que lo consiguió. pero parece que tu esposa lo está usando. 922 01:15:13,146 --> 01:15:15,282 El seguimiento de la ubicación es posible. 923 01:15:17,677 --> 01:15:20,895 Arrástralos a la villa. Vivo. 924 01:15:23,016 --> 01:15:25,813 Voy a matar. 925 01:15:26,540 --> 01:15:27,540 Si señor. 926 01:15:43,840 --> 01:15:45,269 Llegó Kim Tae-san. 927 01:15:51,264 --> 01:15:54,128 Won-shik, ve al auto con Min-young. -¿Eh? 928 01:15:54,153 --> 01:15:57,320 Además, si no puedes ponerte en contacto conmigo, llama a la policía inmediatamente. 929 01:15:57,365 --> 01:16:01,810 Quiero quedarme aquí. Tengo que verlo con mis propios ojos. 930 01:16:03,326 --> 01:16:04,326 Bueno. 931 01:16:07,693 --> 01:16:11,426 Dios mío, qué lío, qué lío. 932 01:16:12,050 --> 01:16:13,302 "[Exclusivo] Partido Liberal de Innovación El amante del candidato Kang Yoo-ra es... ¿El ídolo Chris? 933 01:16:13,327 --> 01:16:19,758 ¿Qué dices que deberíamos hacer si noticias como ésta? ¿Aparece tan pronto como te registras como candidato? ¿Eh? 934 01:16:19,830 --> 01:16:23,487 ¿Qué crees que la gente ¿Pensará en el candidato de nuestro partido? 935 01:16:24,187 --> 01:16:28,746 ¿Existe alguna ley que prohíba ¿Miembros del parlamento hasta la fecha cantantes? 936 01:16:29,452 --> 01:16:31,648 Dije que desenterramos la suciedad de Kim Tae-san. 937 01:16:31,673 --> 01:16:33,928 ¿Dije que te desenterraran suciedad? 938 01:16:33,953 --> 01:16:36,426 ¡Así que espera un poco! 939 01:16:39,684 --> 01:16:41,450 El juego aún no ha terminado. 940 01:16:50,260 --> 01:16:51,718 Soy Choi Yeon-jung. 941 01:17:05,035 --> 01:17:06,961 ¿Viniste cuando no pudiste? 942 01:17:08,219 --> 01:17:10,219 Deberías sonreír un poquito. 943 01:17:46,114 --> 01:17:46,988 ¿Sí? 944 01:17:47,013 --> 01:17:48,437 No puedes aparcar tu coche aquí. 945 01:17:48,462 --> 01:17:50,234 Es propiedad privada. 946 01:17:50,259 --> 01:17:53,127 Ah, ¿lo es? Moveré mi auto. 947 01:18:00,637 --> 01:18:03,010 ¡Mierda! ¡Esperar! ¡Esperar! 948 01:18:05,186 --> 01:18:06,904 Hiciste un buen trabajo, Doh Won-shik. 949 01:18:06,929 --> 01:18:08,922 Encontraste este lugar por tu cuenta. 950 01:18:10,262 --> 01:18:12,226 No pensaste en eso ¿Cuando alquilaste el coche verde? 951 01:18:12,251 --> 01:18:14,023 ¿Que se rastrearía su ubicación? 952 01:18:15,905 --> 01:18:17,817 ¿Dónde están las otras dos personas ahora mismo? 953 01:18:35,450 --> 01:18:37,050 ¡Won-shik fue atrapado! 954 01:18:40,537 --> 01:18:41,537 Levantarse. 955 01:18:42,840 --> 01:18:44,532 ¡Oye, oye! ¡Cógelos! 956 01:18:48,914 --> 01:18:49,914 ¡Ey! 957 01:18:50,153 --> 01:18:51,153 ¡Detente ahí! 958 01:18:55,519 --> 01:18:56,519 ¡Ey! 959 01:18:57,003 --> 01:18:58,003 ¡Cógelos! 960 01:19:02,384 --> 01:19:03,384 ¡Ey! 961 01:19:04,001 --> 01:19:05,001 ¡Detente ahí! 962 01:19:05,690 --> 01:19:06,690 ¡Cógelos! 963 01:19:10,138 --> 01:19:11,138 ¡Detente ahí! 964 01:19:11,985 --> 01:19:12,985 ¡Mierda! 965 01:19:13,537 --> 01:19:15,038 ¡Detente ahí! ¡Ey! 966 01:19:19,133 --> 01:19:20,133 ¿Estás bien? 967 01:19:20,875 --> 01:19:21,875 Ve primero. 968 01:19:21,900 --> 01:19:22,900 Vayamos juntos. 969 01:19:22,925 --> 01:19:25,251 ¡Si lo hacemos, todos moriremos! -¡Levantarse! 970 01:19:25,685 --> 01:19:26,685 ¡Mierda! 971 01:19:29,847 --> 01:19:32,706 Ciudad de Cheon-an, distrito de Mokchun. La villa de Kim Tae-san. ¡Apurarse! 972 01:19:38,054 --> 01:19:39,097 Vamos. 973 01:19:39,347 --> 01:19:41,044 "Restaurante Chino Mirae" -¿Hola? 974 01:19:41,786 --> 01:19:42,786 ¿Hola? 975 01:19:50,162 --> 01:19:51,693 Yoo Min-young. 976 01:19:51,965 --> 01:19:54,520 Algo bastante estúpido, ¿eh? 977 01:19:55,310 --> 01:19:57,460 ¡Tomaste muy buenas fotografías! 978 01:19:57,485 --> 01:19:59,562 Te lo explicaré todo. 979 01:20:00,646 --> 01:20:04,170 A estas personas les di dinero y los contrató a todos. 980 01:20:06,174 --> 01:20:08,486 Por favor, deja ir a Min-young y a mi amigo. 981 01:20:08,511 --> 01:20:10,284 Lo planeé todo. 982 01:20:11,200 --> 01:20:13,266 Haré lo que me pidas. 983 01:20:13,466 --> 01:20:16,325 ¿Estás diciendo que harás cualquier cosa? 984 01:20:29,659 --> 01:20:31,340 Perra loca, ¿qué estás haciendo? 985 01:20:32,643 --> 01:20:34,314 ¡Perra, déjame ir, bastardo! 986 01:20:35,212 --> 01:20:36,212 ¡Mierda! 987 01:20:46,436 --> 01:20:47,781 Coge el arma. 988 01:20:49,312 --> 01:20:50,312 ¡Cógelo! 989 01:20:58,627 --> 01:20:59,627 Ponerse de pie. 990 01:21:02,473 --> 01:21:04,371 ¡Dije que te levantes! 991 01:21:13,530 --> 01:21:14,826 Tú, con eso... 992 01:21:15,834 --> 01:21:17,342 Dispárale a ese tipo primero. 993 01:21:25,343 --> 01:21:28,883 Si lo matas de 3 tiros, Te salvaré a ti y a ese tipo. 994 01:21:29,287 --> 01:21:29,997 ¡Ah! 995 01:21:30,775 --> 01:21:33,860 En el momento en que me apuntes eso, morirás. 996 01:21:36,276 --> 01:21:38,282 ¡Sálvame por favor! -Teléfono móvil. 997 01:21:43,019 --> 01:21:46,385 Grabas a Yoo Min-young con eso. Asegúrate de que salga bien. 998 01:21:48,202 --> 01:21:51,522 ¡Mierda! Sólo mátame, maldito enfermo. 999 01:21:53,203 --> 01:21:55,833 ¿Dónde está el orgullo en eso? 1000 01:21:56,239 --> 01:21:58,241 Kim Shil-jang, mejor graba el vídeo. 1001 01:21:58,266 --> 01:22:01,211 Se utilizará como prueba de asesinato. contra Yoo Min-young, así que tómatelo bien. 1002 01:22:01,236 --> 01:22:02,236 Sí, señor. 1003 01:22:04,412 --> 01:22:05,412 ¡Disparar! 1004 01:22:05,444 --> 01:22:07,897 ¿Tengo que darte un límite de tiempo? 1005 01:22:12,013 --> 01:22:13,668 ¡No, no lo hagas, no! 1006 01:22:13,693 --> 01:22:16,039 ¡Disparar! -¡Sálvame por favor! 1007 01:22:17,176 --> 01:22:18,590 ¡Date prisa, dispara! 1008 01:22:20,102 --> 01:22:21,102 ¡Apurarse! 1009 01:22:23,509 --> 01:22:24,742 ¡Levanta el arma! 1010 01:22:30,437 --> 01:22:31,437 ¡No! ¡No! 1011 01:22:34,152 --> 01:22:35,472 ¡Disparar! 1012 01:22:38,223 --> 01:22:40,679 ¡No! -Te quedan 2 tiros. 1013 01:22:42,575 --> 01:22:43,698 ¡De nuevo! 1014 01:22:43,764 --> 01:22:46,095 ¡Sálvame por favor! ¡Sálvame por favor! 1015 01:22:48,751 --> 01:22:51,618 ¡Sálvame por favor! 1016 01:22:52,558 --> 01:22:54,722 ¡No! 1017 01:23:03,314 --> 01:23:05,574 ¡No! ¡Won-shik! 1018 01:23:14,191 --> 01:23:18,176 Mi actriz, Yoo Min-young. quien sabia ¿Matarías a una persona sólo para seguir con vida? 1019 01:23:18,201 --> 01:23:20,573 ¡Te voy a matar, bastardo! 1020 01:23:23,361 --> 01:23:25,274 No soy yo, idiota. 1021 01:23:25,299 --> 01:23:27,651 La persona que mató a este tipo es mi esposa. 1022 01:23:27,676 --> 01:23:29,470 ¿Es útil matarme? 1023 01:23:29,495 --> 01:23:31,202 Deberías matarla. 1024 01:23:31,717 --> 01:23:33,077 ¿Bien? 1025 01:23:33,758 --> 01:23:36,594 Así que corriste hacia Yoo Min-young para matarla. 1026 01:23:36,927 --> 01:23:39,739 Pero Yoo Min-young también te mata. 1027 01:23:39,764 --> 01:23:41,082 Porque ella es una perra realmente terrible. 1028 01:23:41,107 --> 01:23:45,171 Porque mataste eso realmente Terrible perra, estás haciendo justicia. 1029 01:23:45,275 --> 01:23:46,315 ¿Cómo es? 1030 01:23:46,406 --> 01:23:48,430 No está mal, ¿verdad? 1031 01:23:55,374 --> 01:23:58,156 Dispárale tú primero. De esa manera El escenario está completo. 1032 01:24:01,693 --> 01:24:03,133 Estoy disparando en 3. 1033 01:24:05,565 --> 01:24:06,565 Uno. 1034 01:24:07,701 --> 01:24:08,701 ¡Dos! 1035 01:24:08,891 --> 01:24:09,891 ¡Padre! 1036 01:24:11,088 --> 01:24:12,088 No. 1037 01:24:13,260 --> 01:24:14,260 Tú. 1038 01:24:14,526 --> 01:24:15,829 ¿Cómo hiciste...? 1039 01:24:15,854 --> 01:24:17,358 ¿Qué estás haciendo? 1040 01:24:17,383 --> 01:24:18,383 Sal afuera. 1041 01:24:18,803 --> 01:24:20,278 Te lo explicaré más tarde. 1042 01:24:20,303 --> 01:24:21,942 Dije, ¿qué estás haciendo? 1043 01:24:21,967 --> 01:24:24,764 Tu esposa está aquí, ahora mismo. 1044 01:24:25,489 --> 01:24:27,328 ¿Qué dijiste? 1045 01:24:27,706 --> 01:24:29,010 Choi Yeon-jung, 1046 01:24:31,674 --> 01:24:32,920 está aquí. 1047 01:24:32,945 --> 01:24:34,737 Gi-cheol... -¡No escuches a este idiota! 1048 01:24:34,762 --> 01:24:36,530 Ella tiene razón. Ella está en el dormitorio. 1049 01:24:36,555 --> 01:24:38,858 ¡Está teniendo una aventura con Kim Tae-san! 1050 01:24:38,904 --> 01:24:41,365 ¡Cierra la boca antes de que te mate! 1051 01:24:54,389 --> 01:24:55,178 Gi-cheol. 1052 01:24:55,203 --> 01:24:56,606 ¿Qué pasó? 1053 01:24:56,631 --> 01:24:59,176 Gi-cheol, escúchame, ¿de acuerdo? 1054 01:24:59,201 --> 01:25:01,143 ¡¿Dije qué pasó?! 1055 01:25:09,678 --> 01:25:12,389 No podría decirte que yo Pensé que me había vuelto pervertido. 1056 01:25:12,458 --> 01:25:16,223 No sabía que tu padre lo haría Hazme esto a mí tampoco, Gi-cheol. 1057 01:25:16,505 --> 01:25:18,958 ¿Te hizo pervertido? Tienes que estar bromeando. 1058 01:25:19,079 --> 01:25:22,672 Gi-cheol, ella era ya es una perra pervertida. 1059 01:25:24,682 --> 01:25:25,861 No escuches a esa persona. 1060 01:25:25,886 --> 01:25:26,941 Si él conoce tu debilidad, 1061 01:25:26,966 --> 01:25:28,702 incluso sexualmente agredir a su nuera. 1062 01:25:28,727 --> 01:25:29,727 Choi Yeon-jung. 1063 01:25:30,057 --> 01:25:31,892 Ella ya era una tentadora. 1064 01:25:31,917 --> 01:25:34,058 la conocí en un burdel cuando ella estaba en la universidad. 1065 01:25:34,083 --> 01:25:36,830 Ella limpió su identidad ¡Y me acerqué a ti a propósito! 1066 01:25:37,110 --> 01:25:40,002 No es verdad. Gi-cheol, Realmente no es cierto. 1067 01:25:48,187 --> 01:25:50,395 ¡Won-shik! ¡Won-shik! 1068 01:25:51,086 --> 01:25:53,585 ¡Pequeño bastardo, aguanta! 1069 01:25:54,125 --> 01:25:55,844 Después de que mis padres fallecieron prematuramente, 1070 01:25:55,869 --> 01:25:58,569 Estaba tratando de ahorrar para la universidad. y fue entonces cuando trabajé allí brevemente. 1071 01:25:58,594 --> 01:26:00,461 Fue sólo esa vez. 1072 01:26:00,486 --> 01:26:03,410 Fue entonces cuando lo conocí y pensé que Nunca tendría que volver a verlo. 1073 01:26:03,853 --> 01:26:05,195 Entonces, 1074 01:26:05,220 --> 01:26:08,349 Encontré a la persona que amo y quería casarse. 1075 01:26:08,971 --> 01:26:10,966 Así que fui a conocer a sus padres y... 1076 01:26:15,282 --> 01:26:17,556 Entonces deberías tener Rompió con él antes. 1077 01:26:17,728 --> 01:26:20,318 ¿No hay otro chico en este mundo además de mi hijo? 1078 01:26:20,635 --> 01:26:24,354 ¿Por qué crees que esta perra se quedó con usted a lo largo de esta terrible relación? 1079 01:26:24,700 --> 01:26:26,900 Todo es por culpa del dinero. ¡Dinero! 1080 01:26:28,225 --> 01:26:29,905 Si no es así, ¡dí que no lo es! 1081 01:26:31,875 --> 01:26:34,225 La persona que te engañó ¡Es esa excusa de un humano! 1082 01:26:34,250 --> 01:26:38,123 Aunque él sabía de todo, quería abrazarme, abrazarme. 1083 01:26:38,405 --> 01:26:40,748 Aunque su hijo dijo que la amaba, 1084 01:26:40,773 --> 01:26:44,088 él me violó. La razón por la que no lo dije lo fuiste por ese despreciable humano... 1085 01:26:47,373 --> 01:26:48,678 ¡Yeon-jung! 1086 01:26:51,747 --> 01:26:54,983 Podemos hacerlo como esta perra nunca existió en este mundo. 1087 01:26:56,357 --> 01:26:58,404 ¡Así que empecemos de nuevo, Gi-cheol! 1088 01:27:00,286 --> 01:27:02,434 Qué diablos, arruinó un buen día. Joder suerte. 1089 01:27:07,068 --> 01:27:09,069 ¡Esos bastardos, disparen y mátenlos a todos! 1090 01:27:09,094 --> 01:27:10,711 porque no puedo ¡Soporta verlos! 1091 01:27:13,694 --> 01:27:16,160 ¿Qué estás haciendo? ¡Dije que los mates! 1092 01:27:16,690 --> 01:27:18,509 Señor, por favor... 1093 01:27:20,694 --> 01:27:22,591 ¡Mátame, pedazo de mierda asesino! 1094 01:27:23,444 --> 01:27:24,554 ¡Date prisa y dispara! 1095 01:27:24,579 --> 01:27:26,049 ¡Dije disparar! ¡Disparar! 1096 01:27:35,966 --> 01:27:36,966 ¡Senador! 1097 01:27:50,585 --> 01:27:51,585 Señor. 1098 01:27:56,000 --> 01:27:57,000 Gi-cheol. 1099 01:27:58,048 --> 01:27:59,488 Todo ha terminado ahora, así que... 1100 01:28:00,371 --> 01:28:01,891 tirar el arma. 1101 01:28:24,969 --> 01:28:26,523 En el distrito electoral 4 de Gangnam, 1102 01:28:26,548 --> 01:28:29,498 El Partido Liberal de la Innovación El candidato, Kang Yoo-ra, fue elegido. 1103 01:28:29,752 --> 01:28:31,853 En conexión con el muerte de Kim Tae-san, 1104 01:28:31,878 --> 01:28:35,121 no fue revelado hasta ahora, pero cuando se supo la fea verdad, 1105 01:28:35,146 --> 01:28:38,291 demostró que la desconfianza de la gente crecía. 1106 01:28:46,102 --> 01:28:47,972 "Seúl" 1107 01:28:50,160 --> 01:28:55,498 "Daejeon" "Farmacia Balwang" | "Farmacia Nosung" | "Farmacia Homi" 1108 01:28:56,499 --> 01:29:02,365 "Gwangju" "Farmacia Mooin" | "Farmacia GwangYi" | "Farmacia Godal" 1109 01:29:03,364 --> 01:29:07,948 "Daegu" "Farmacia Jooah" | "Farmacia Ohgye" | "Farmacia Wachon" 1110 01:29:08,835 --> 01:29:12,577 "Busán" "Farmacia Shinoh" | "Farmacia Saerim" | "Farmacia Goolam" 1111 01:29:41,600 --> 01:29:43,600 ¡Ah, viniste! 1112 01:29:43,813 --> 01:29:45,960 ¿Estás un poco mejor? -Ah, sí, sí. 1113 01:29:46,101 --> 01:29:47,369 Oye, esto. 1114 01:29:47,394 --> 01:29:49,572 Te daré 10 cajas más después. 1115 01:29:49,629 --> 01:29:51,457 Pequeña mierda, ¿estás loca? 1116 01:29:51,482 --> 01:29:54,938 Oye, mira hacia aquí. ¡Tengo 4 cajas más de solo Baco! 1117 01:29:55,715 --> 01:29:56,715 ¿Está realmente hecho? 1118 01:29:57,159 --> 01:29:59,581 ¡Realmente te ha hecho mierda! 1119 01:30:00,466 --> 01:30:02,763 No pidas más después, hombre. 1120 01:30:02,872 --> 01:30:03,872 Nos vamos. 1121 01:30:04,786 --> 01:30:05,786 ¿Qué? 1122 01:30:06,729 --> 01:30:08,252 ¡Oye, oye! ¿Adónde vas, eh? 1123 01:30:08,277 --> 01:30:10,746 ¡Llévate esto contigo! ¡Dije que te llevaras esto! 1124 01:30:10,816 --> 01:30:11,816 ¡Ey! 1125 01:30:12,282 --> 01:30:16,132 Incluso mi orina es del color de Baco. ¡Estoy harto de esto, pequeña mierda! 1126 01:30:17,533 --> 01:30:19,087 Disculpe señora. -¿Sí? 1127 01:30:19,112 --> 01:30:20,517 Gracias por todo su arduo trabajo. -Sí 1128 01:30:20,542 --> 01:30:23,440 Cuando estés cansado, tómate uno de estos. Tengo muchos de ellos. 1129 01:30:23,465 --> 01:30:26,659 ¡Oh, gracias, lo beberé bien! 1130 01:30:27,207 --> 01:30:28,354 Ay, mis piernas. 1131 01:30:28,379 --> 01:30:30,221 Todos los días, lo único que dan es Baco. 1132 01:30:30,246 --> 01:30:32,180 Simplemente hace que mi orina se ponga amarilla. 1133 01:30:32,625 --> 01:30:34,585 Estoy cansado. También podría tener uno. 1134 01:30:35,599 --> 01:30:37,104 ¡Dios mío! ¡Dios mío! 1135 01:30:37,129 --> 01:30:38,603 ¿Qué es esto? 1136 01:30:39,576 --> 01:30:41,256 Es dinero, ¿no? 1137 01:30:42,189 --> 01:30:43,332 ¿Hola? 1138 01:30:43,426 --> 01:30:45,120 ¿Le echaste un buen vistazo a Baco? 1139 01:30:45,145 --> 01:30:46,860 Tengo mucho, ¿por qué iba a mirarlo? 1140 01:30:46,885 --> 01:30:48,899 Baco es todo igual. 1141 01:30:49,025 --> 01:30:52,141 El que me diste, Se lo di a la señora de la limpieza. 1142 01:30:52,195 --> 01:30:55,383 Estás loco... ¿sabes cuánto fue eso? 1143 01:30:55,545 --> 01:30:58,495 ¿Por qué? ¿Es más caro? porque tiene diferentes ingredientes? 1144 01:30:58,520 --> 01:30:59,620 ¿Cuánto cuesta? 1145 01:30:59,739 --> 01:31:02,825 ¡Aaah! ¡Doh Woo-shik! ¡Pequeña mierda loca! 1146 01:31:04,291 --> 01:31:05,604 ¿Por qué me daría esto? 1147 01:31:06,580 --> 01:31:08,370 Oh Dios mío, oh Dios mío. oh Dios mío, oh Dios mío. 1148 01:31:08,395 --> 01:31:11,565 siempre lo traté muy bien y se reía de todos sus chistes. 1149 01:31:11,785 --> 01:31:14,167 ¡Debe haber sentido algo por mí! 1150 01:31:14,198 --> 01:31:17,057 ¡Me estoy sonrojando tanto que voy a morir! 1151 01:31:17,969 --> 01:31:20,747 ¿Pero qué voy a hacer? Ya tengo alguno. 1152 01:31:21,653 --> 01:31:24,059 Pobre joven, va a salir herido. 1153 01:31:24,462 --> 01:31:26,353 No es como si fuera una o dos veces. 1154 01:31:26,510 --> 01:31:28,504 Debería simplemente regresar... 1155 01:31:28,529 --> 01:31:30,233 No es necesario. 1156 01:31:30,364 --> 01:31:31,802 ¿Necesito devolverlo? 1157 01:31:31,887 --> 01:31:33,785 Parece sincero. 1158 01:31:33,810 --> 01:31:35,787 ¡Dios mío! 1159 01:31:35,812 --> 01:31:38,763 ¿Qué voy a hacer con todo este dinero? 1160 01:31:40,562 --> 01:31:43,827 ¡Te amo Baco! o es ¿Es Milkis? Ah, no lo sé.